Evangelio de la Fiesta de la Presentación del Señor en el Templo – 2 febrero (IV Domingo del Tiempo Ordinario. ciclo C), en Lengua de Signos Española [Lc 2, 22-40].
Signado por el director del Departamento de Pastoral del Sordo de la Archidiócesis de Sevilla, el sacerdote Gumersindo Melo.
Produce la Archidiócesis de Sevilla.
The post Evangelio de la Fiesta de la Presentación del Señor en Lengua de Signos Española first appeared on Archidiócesis de Sevilla.
Este domingo primero de febrero celebramos la fiesta de la Presentación del Señor. La liturgia nos recuerda el episodio de la subida de la Sagrada Familia a Jerusalén para cumplir lo prevenido en la ley mosaica con motivo del parto de María y nacimiento del primogénito (Lc 2, 22-40).
El relato evangélico que cuenta el hecho de la subida al templo, de acuerdo con la tradición, nos muestra la purificación de María a los cuarenta días del parto (vv. 22ª y 24) y el rescate de su primogénito (vv. 22b y 23). Es la primera vez que Jesús niño entra en el templo acompañado de sus padres como un simple y pobre miembro del pueblo de la alianza. María cumple con las normas legales y rituales, y la madre purísima del Señor, se somete a las prescripciones de la ley, que como impura durante cuarenta días desde el parto la mantenían alejada del templo. El día cuarenta, como estaba mandado, debía pereginar al templo y, en el atrio de las mujeres, en la puerta de Nicanor, era declarada pura por un sacerdote. Para la ceremonia de la liberación de la impureza se exigía el sacrificio de un cordero o dos palomas. Para los pobres, para los cuales el cordero era un lujo excesivo, se ofrecían dos palomas. Este fue el caso de la Sagrada Familia.
En la escena del templo sobresalen dos personajes, Simeón y Ana. Los dos ancianos reconocen en Jesús a la luz esperada por los siglos. Ambos no son gente importante ni principal, sino dos personas pobres que aguardan desde la fe, la esperanza y la oración, la salvación del pueblo de Israel. Eran, justos y temerosos de Dios y, por su ejemplaridad, son prototipo del pueblo fiel que espera la llegada del Mesías.
La fiesta de la Presentación, en consecuencia, es fiesta del Encuentro de Jesús con el pueblo que espera al Salvador. Simeón en su Cántico de alabanza (Nunc dimittis) expresa el convencimiento de que la salvación se hace universal en Cristo, “luz de las naciones”. Incluso la salvación se ofrece en situaciones donde el anuncio es difícil o imposible y la luz es rechazada. A este respecto conviene recordar al teólogo protestante D. Bonhoeffer que escribía sobre el modo de proceder: “En vez de hablar de Dios a tu hermano, ¿por qué no hablas a Dios de tu hermano?” Hemos de confiar y ofrecer al hermano la luz, que es para todos sin excepción, esperando que Dios ponga lo demás.
Simeón pronuncia en su discurso un doble oráculo (vv. 34-35) donde presenta las múltiples dificultades que encontrará el Mesías en la historia. Con demasiada frecuencia nos sentimos tentados a neutralizar el escándalo desconcertante de la cruz. En este contexto en el que vaticinan las dificultades el anciano profeta dirige a María un oscuro oráculo: “Y a ti una espada te atravesará”. María en la aceptación de la voluntad del Padre, con corazón de madre, es modelo perfecto de discípula.
El profesor de Sagrada Escritura Ch. Perrot comenta que “después de la tenebrosa profecía de Simeón, el personaje de Ana se presenta como una sonrisa”. Y así lo es. Era hija de Fanuel que en hebreo significa “rostro de Dios”. Pertenecía a la tribu de Aser cuyo significado es “felicidad, bienaventuranza”. Ana fue bendecida con una vejez larga y tranquila. Es el relato de una vejez feliz, bendecida por Dios.
El pasaje se cierra con la figura de Cristo con los rasgos de lo cotidiano (“volvió a Nazaret, su ciudad” ) y de la sabiduría (“crecía, se fortalecía, lleno de sabiduría, y la gracia de Dios estaba en él”). ¡No hay programa de vida más completo ni más discreto!
Este domingo las familias cristianas llevan al templo a los niños recién nacidos para presentarlos a Dios, dar gracias por el regalo de sus vidas y pedir la bendición para sus familias. También en este domingo celebramos la XXIX Jornada Mundial de la Vida Consagrada que este año 2025 se presenta con el lema de Peregrinos y sembradores de esperanza. Es una Jornada para pedir por los religiosos/as para que sean con Cristo, luz para el mundo.
Manuel Pozo Oller
Párroco de Montserrat
Queridos diocesanos:
La Campaña contra el Hambre, que realiza Manos Unidas, nos convoca un año más a compartir nuestros bienes, conscientes de que esa es nuestra mayor riqueza. Todo lo que se nos ha dado está en función del bien social, no para nuestro uso exclusivo.
En esta campaña se nos llama a tomar conciencia de la situación de hambre, desigualdad y pobreza en que se encuentran tantos hermanos nuestros, que reclaman nuestra atención y nuestra solidaridad. Como nos recuerda el Santo Padre Francisco: «Hay un reconocimiento básico, esencial para caminar hacia la amistad social y la fraternidad universal: percibir cuánto vale un ser humano, cuánto vale una persona, siempre y en cualquier circunstancia. Si cada uno vale tanto, hay que decir con claridad y firmeza que «el solo hecho de haber nacido en un lugar con menores recursos o menor desarrollo no justifica que algunas personas vivan con menor dignidad». Este es un principio elemental de la vida social que suele ser ignorado de distintas maneras por quienes sienten que no aporta a su cosmovisión o no sirve a sus fines» (Fratelli Tutti, 106).
Estas palabras del Papa traen a mi memoria la pregunta que el Señor hace a Caín sobre Abe!: «¿Dónde está tu hermano?» (Gen 4, 9). Y la respuesta es evasiva, ¿acaso es él el guardián de su hermano? Es la clásica respuesta de un corazón indiferente, no comprometido. Pero nuestra respuesta a una pregunta del Señor sobre nuestros hermanos que padecen hambre ydesigualdad no puede ser esa.Tiene que ser la generosidad, que hace abrir nuestro corazón, que pasa por abrir el bolsillo para compartir.
Nuestros problemas, nuestras carencias, nuestras pobrezas, que existen en este llamado Primer Mundo, palidecen ante el hambre y la desigualdad y la pobreza de estos hermanos nuestros que viven en el denominado Tercer Mundo. Ahora se nos llama, mediante esta Campaña que promueve Manos Unidas, a estrechar las nuestras con ellos, a mostrarles nuestra solidaridad y ayuda compartiendo nuestro bienes.
Los proyectos de nuestra Delegación de Huelva son los siguientes: la promoción del derecho al agua en Belén (Palestina); la infraestructura de agua en Assam (India); la mejora en el acceso a la educación en Marara (Mozambique); la inserción laboral de mujeres en Medellín (Colombia); el apoyo a la formación, acogida y reinserción de jóvenes en Parakou (Benín); y el fortalecimiento de las mujeres víctimas de la violencia en Tetuán, (Marruecos). Al ver cuánto bien podemos hacer a través de ellos, os animo a que colaboréis con los mismos. Compartir es nuestra mayor riqueza.
Con afecto os bendigo.
La entrada «Compartir es nuestra mayor riqueza» se publicó primero en Diócesis de Huelva.
Intensa y colorida jornada fue la tarde del Día por la Paz, celebrado en la parroquia de Cúllar, formando un mural con el lema «Perdona nuestras ofensas, concédenos tu paz», que representaba a cada una de las etapas de catequesis. Tuvo lugar el jueves 30 de enero, celebrando una jornada que está reconocida y promovida por la UNESCO.
Se celebró con un acto que contó con palabras, cantos, globos y un manifiesto por el Día de la Paz por parte de todos los niños, y que culminó con la celebración de la santa Eucaristía.
Es inevitable que, en un día como este, no se haga referencia a los aires bélicos que se respiran en tanto países. Muchos de ellos nunca serán noticia, porque hay guerras que no venden artículos de opinión, ya que no son de nuestro interés. Estos muertos no nos duelen.
El Santo Padre propuso como lema para este año «Perdona nuestras ofensas, concédenos tu paz», coincidiendo con la apertura del Año Jubilar, un año de perdón y reconciliación. Busquemos la verdadera paz en todo momento, esa paz que es dada por Dios a un corazón desarmado que ama la vida.
Guillermo P.Parra Sánchez
Vicario Parroquial de Cúllar
Encarni Llamas Fortes es madre de tres hijos. Periodista que desarrolla su labor profesional en la Delegación de Medios de Comunicación de la Diócesis de Málaga. Bachiller en Ciencias Religiosas por el ISCR San Pablo.
Encarni Llamas Fortes es madre de tres hijos. Periodista que desarrolla su labor profesional en la Delegación de Medios de Comunicación de la Diócesis de Málaga. Bachiller en Ciencias Religiosas por el ISCR San Pablo.
El 2 de febrero, fiesta de la Presentación del Señor, la vida consagrada celebra su particular Jubileo en la Catedral, a las 19.30 horas. Una comunidad que vive de modo especial el año jubilar convocado por el Papa es la de franciscanas clarisas del Cotolengo.
La celebración central de esta Jornada es en la Santa Iglesia Catedral de Málaga a las once y media de la mañana el domingo 2 de febrero. Estará presidida por el Sr. Obispo y concelebrada por todos los sacerdotes y religiosos que lo deseen. En ella los religiosos y religiosas presentes renovarán su Consagración al Señor
El delegado para la Vida Consagrada, el carmelita José Manuel Fernández Camino, dice, en relación e esta jornada, que «es una oportunidad para “descubrir, conocer y apreciar a las personas consagradas, que buscan configurarse con Cristo a través de su preciosa vocación y esperan cada día en el Señor, siendo figura e imagen de una peregrinación y una siembra cargadas de esperanza”, como señalan los obispos de la Comisión Episcopal para la Vida Consagrada en su mensaje para esta Jornada. Por eso, el lema “Peregrinos y sembradores de esperanza” hace una invitación a los consagrados a redescubrir esta dimensión de su vida en medio del pueblo de Dios. Este año la Jornada se centra en dos virtudes de quienes viven esta vocación, dos de esas semillas que comparten con el mundo. La primera es la misión profética de los consagrados. Rodeados de dificultades, estas personas comparten la labor de transmitir el mensaje de Jesucristo, una esperanza nueva. Los consagrados, fieles a su identidad, deben mantenerse con actitud vigilante para despertar al mundo. La segunda semilla son las relaciones nuevas. En un mundo que puede ser frío e individualista, los consagrados recuerdan que cada encuentro humano debe ser gozoso. Estas relaciones nacen del encuentro con Jesucristo y suponen una enorme fuente de esperanza, ya que contribuyen a la formación de una comunidad solidaria y peregrina. Estas relaciones tienen un valor especial en la actualidad, donde conviven distintas culturas. Además, las personas consagradas muestran al mundo el valor de las relaciones nuevas, a través de su convencimiento de que salir de sí mismo para unirse a otros siempre genera grandes bienes».
Tres religiosas de Kerala (India) cuidan la gran familia de la Casa del Sagrado Corazón desde hace siete años. Lizy María, Ana y Teresa (la superiora) son enfermeras tituladas y, junto a los voluntarios y el personal de la casa, constituyen el alma de este hogar que la Diócesis ofrece a quienes no disponen de más recursos: personas en situación de calle o con discapacidad, familias sin vivienda, migrantes… «Nuestro carisma es dar testimonio de Cristo, pobre y humilde», afirman. «Vivimos una vida de pobreza, humildad, trabajo duro y oración que emana del amor personal por Cristo crucificado. Nuestro lema es “a través de la humildad, hasta la santidad”».
Eso lo vemos de modo transparente en todas las comunidades religiosas de la Diócesis de Málaga. En esta ocasión nos fijamos en la que, desde hace siete años, constituye el alma de la Casa del Sagrado Corazón, el Cotolengo de Málaga. La congregación de las Franciscanas Clarisas de Kerala fue fundada hacia 1870; y tiene como centro llevar el Evangelio con obras y palabras a los pobres, enfermos, ancianos y abandonados. En la actualidad, tiene nueve provincias, 300 casas y son más de 4.000 religiosas las que visten su hábito: 2.000 en Kerala y otras tantas en misiones. Todas ellas se entregan en actividades apostólicas como el cuidado de los más necesitados, la educación, la instrucción religiosa, las misiones, el cuidado de enfermos, el servicio social y el apostolado a través de los medios de comunicación.
Su carisma encuentra pleno sentido en el barrio de El Bulto, donde se encuentra la Casa del Sagrado Corazón, el “Cotolengo”, desde hace 60 años. Más de 400 personas han pasado por esta casa en la última década, y su ocupación está habitualmente al cien por cien. «Además de la ayuda material, ofrecemos esperanza y fortalecemos la fe a través de nuestro humilde servicio y dedicación», testimonian las hermanas, a quienes acompañan en su labor incansable trabajadores y personal de la casa, bienhechores y voluntarios, algunos con más de 50 años de vinculación.
El pasado 21 de enero, el obispo, Jesús Catalá, presidió el inicio de modo oficial de las celebraciones jubilares en el Cotolengo, ya que la Casa ha sido designada “templo jubilar”. En su homilía, el prelado, que preside la fundación Casa del Sagrado Corazón, afirmó: «Aquí somos una gran familia entre todos: los que tienen más responsabilidades, más directas o más inmediatas, y los que venís a colaborar de manera generosa y caritativa. Y el Señor nos ha regalado en este tiempo jubilar, que la casa, esta capilla, sea lugar jubilar, donde poder lucrar la indulgencia plenaria en todo el jubileo del 2025. Deseamos que sea un jubileo fecundo y gozoso».
Las religiosas confirman lo expresado por el obispo: «Este es un lugar de oración, comunidad y servicio que fortalece nuestra fe. Aquí encontramos el apoyo mutuo y la inspiración necesaria para vivir el Evangelio en nuestras acciones diarias». Las hermanas invitan a acercarse a ganar el Jubileo a todos los malagueños, a quienes sienten ya parte de su propia familia: «Nos sentimos muy acogidas en la Diócesis. La calidez de su gente, la cercanía de las comunidades, parroquiales y el gran apoyo de los voluntarios de la casa nos han ayudado a integrarnos plenamente en nuestra misión. Este ambiente de fraternidad y fe nos motiva a continuar sirviendo con amor y dedicación y nos llena de gratitud hacia Dios por permitirnos ser parte de esta diócesis».
El profesor de los Centros Teológicos Ángel Nuño invita a profundizar en el Evangelio de este domingo, 2 de febrero, Fiesta de la Presentación del Señor (Lc 2, 22-40).
En esta fiesta de la Presentación, la liturgia nos propone un pasaje evangélico de una grandísima belleza. Los padres de Jesús acuden al Templo para presentar al niño, en señal de fidelidad a Dios y a sus preceptos. Allí se encuentran con Simeón y Ana, peregrinos de la esperanza. Ambos, en efecto, esperaban al Salvador, el consuelo de Israel. El anciano Simeón vivía con la esperanza de contemplarle con sus propios ojos. El Espíritu Santo así se lo había revelado. Y él no abandonaba la esperanza de que llegara el día en que se cumpliera la promesa. Por su parte, Ana, no se apartaba del Templo. Su espera era activa: servía a Dios día y noche con la esperanza de ver al Mesías. El día que tanto esperaban, finalmente llegó. Pero antes, quizá en algún momento, podrían haber pensado que, siendo ya ancianos, sus ojos se apagarían antes de ver al Salvador. Sin embargo, sus ojos no se apagaron; la esperanza que mantenía en vilo sus corazones tampoco lo hizo.
El día indicado llegó y allí les encontró el consuelo de Israel, el Mesías. Tras contemplarlo, el gozo del encuentro les convirtió en testigos: proclamaron su fe y su profunda alegría. Que nuestros ojos nunca se apaguen, que no desfallezca nuestra esperanza, que no confundamos la luz del Mesías con destellos fulgurantes pero efímeros y que nos convirtamos, como Simeón y Ana, en testigos que peregrinan en la Esperanza que no defrauda.
El mes de marzo se avecina y, con él, la celebración del «Venid y lo veréis», unas jornadas de puertas abiertas, previas a la celebración del Día del Seminario, destinadas a niños, niñas y adolescentes de 9 a 14 años de las parroquias de la diócesis.
Tendrán lugar los días 15 y 22 de marzo, a partir de las 10.30 de la mañana. Aprovechando la campaña del Día del Seminario, los seminaristas ofrecen estas jornadas de puertas abiertas a los niños y adolescentes de entre 9 y 14 años, para que suban al Seminario y puedan conocerlo mientras realizan varias actividades y juegos. «Una oportunidad apasionante de conocer y seguir de cerca al Maestro», explican desde el Seminario.
Para participar en dichas jornadas los grupos de las parroquias han de inscribirse llamando al vicerrector del Seminario y responsable de la Pastoral Vocacional de la Diócesis, Fernando Luque, al teléfono 608 00 34 59.
ODISUR es la Oficina para la Información y los Medios de Comunicación Social de los Obispos del Sur de España. ODISUR es un órgano de la Asamblea de los Obispos del Sur de España al servicio de la comunicación de la Iglesia y de la pastoral de las comunicaciones sociales en el ámbito de las diócesis integradas en las Provincias Eclesiásticas de Granada y Sevilla.
© ODISUR | Todos los derechos reservados | Política de Privacidad | Aviso Legal
