Inicio Blog Página 4665

Natividad de Nuestra Señora

0

natividad-virgen-murilloFiesta de la Natividad de la bienaventurada Virgen María, de la estirpe de Abrahán, nacida de la tribu de Judá y de la progenie del rey David, de la cual nació el Hijo de Dios, hecho hombre por obra del Espíritu Santo, para liberar a la humanidad de la antigua servidumbre del pecado.
En este día se celebran muchas advocaciones marianas: las vírgenes «encontradas»: Nuestra Señora de Nuria, Nuestra Señora de la Caridad, Nuestra Señora de Cisa, Nuestra Señora del Coro, , Nuestra Señora de Covadonga, Nuestra Señora de la Gracia, Nuestra Señora de Llanos, Nuestra Señora de Montserrate, Nuestra Señora de Nazaret, Nuestra Señora del Pino, Nuestra Señora de San Lorenzo, Nuestra Señora de Setecilla, Nuestra Señora del Socorro, Nuestra Señora de Soterraña, Nuestra Señora de Victoria…

http://www.santopedia.com/santos/natividad-de-nuestra-senora

La entrada Natividad de Nuestra Señora apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

Mons. Catalá: «Los cristianos debemos ser como María: aurora que anuncie la luz del sol»

0

En la homilía que Mons. Jesús Catalá ha pronunciado en la Eucaristía con motivo de la festividad de Santa María de la Victoria ha destacado la luz que desprende la figura de María frente a la oscuridad presente en nuestro mundo. A la Eucaristía, además de cientos de fieles, han asistido distintos representantes de las instituciones entre los que han destacado el presidente de la Junta de Andalucía, el malagueño Juanma Moreno; el presidente de la Diputación Provincial, Francisco Salado y el alcalde de la capital, Francisco de la Torre.

«La noche con sus terrores y oscuridad está presente en nuestra sociedad. Queridos fieles y devotos, queridos sacerdotes, queridos miembros de la Hermandad de la Victoria, cofrades de otras hermandades, queridos políticos, ¡cuánta oscuridad y cuánto mal existe en nuestra sociedad!; sin ser negativos, sino muy realistas. ¡Bien lo sabéis!». Así se ha expresado el obispo de Málaga en su predicación, en la que ha añadido que «la figura de María es el resplandor que anuncia el final de la noche, la Aurora que pregona la presencia del Sol, cuya luz disipa las tinieblas del corazón humano. El nacimiento del Hijo de Dios manifiesta su iniciativa amorosa, su ternura, su compasión y su amor, invitándonos a una maravillosa alianza con Él».

Asimismo, el prelado ha apuntado que «en la Virgen de la Victoria, aurora del Sol invicto, encontramos el modelo perfecto de obediencia a la voluntad de Dios, en una vida sencilla y humilde, orientada a lo que es verdaderamente esencial en la vida. ¡Cuánto tiempo perdemos en cosas fútiles y banales, que no son fecundas! Y, sin embargo, olvidamos lo esencial: la fraternidad entre los hombres, el destino eterno y feliz.».

Mons. Catalá ha invitado a todos los fieles de Málaga a imitar a María en su ser luz: «Cada uno de nosotros en su tarea propia, como padres de familia, enseñantes, educadores, políticos, hermanos de cofradías, sacerdotes, puede hacer esta sociedad mejor. Podemos poner un poco de la Luz del Evangelio, de la Luz del Sol de Jesucristo, que es Sol de justicia. Pedimos a Santa María de la Victoria que nos ayude en esta tarea. Una sociedad que no tiene la luz de Dios va dando tumbos y hace mucho daño a las personas. ¡Hagamos un mundo mejor desde nuestra fe, desde nuestro amor y desde la esperanza cristiana!».

Lee el texto íntegro de la homilía en este enlace

Más sobre los cultos a Santa María de la Victoria aquí

Ver este artículo en la web de la diócesis

«Los cristianos debemos ser como María: aurora que anuncie la luz del sol»

0

En la homilía que Mons. Jesús Catalá ha pronunciado en la Eucaristía con motivo de la festividad de Santa María de la Victoria ha destacado la luz que desprende la figura de María frente a la oscuridad presente en nuestro mundo. A la Eucaristía, además de cientos de fieles, han asistido distintos representantes de las instituciones entre los que han destacado el presidente de la Junta de Andalucía, el malagueño Juanma Moreno; el presidente de la Diputación Provincial, Francisco Salado y el alcalde de la capital, Francisco de la Torre.

«La noche con sus terrores y oscuridad está presente en nuestra sociedad. Queridos fieles y devotos, queridos sacerdotes, queridos miembros de la Hermandad de la Victoria, cofrades de otras hermandades, queridos políticos, ¡cuánta oscuridad y cuánto mal existe en nuestra sociedad!; sin ser negativos, sino muy realistas. ¡Bien lo sabéis!». Así se ha expresado el obispo de Málaga en su predicación, en la que ha añadido que «la figura de María es el resplandor que anuncia el final de la noche, la Aurora que pregona la presencia del Sol, cuya luz disipa las tinieblas del corazón humano. El nacimiento del Hijo de Dios manifiesta su iniciativa amorosa, su ternura, su compasión y su amor, invitándonos a una maravillosa alianza con Él».

Asimismo, el prelado ha apuntado que «en la Virgen de la Victoria, aurora del Sol invicto, encontramos el modelo perfecto de obediencia a la voluntad de Dios, en una vida sencilla y humilde, orientada a lo que es verdaderamente esencial en la vida. ¡Cuánto tiempo perdemos en cosas fútiles y banales, que no son fecundas! Y, sin embargo, olvidamos lo esencial: la fraternidad entre los hombres, el destino eterno y feliz.».

Mons. Catalá ha invitado a todos los fieles de Málaga a imitar a María en su ser luz: «Cada uno de nosotros en su tarea propia, como padres de familia, enseñantes, educadores, políticos, hermanos de cofradías, sacerdotes, puede hacer esta sociedad mejor. Podemos poner un poco de la Luz del Evangelio, de la Luz del Sol de Jesucristo, que es Sol de justicia. Pedimos a Santa María de la Victoria que nos ayude en esta tarea. Una sociedad que no tiene la luz de Dios va dando tumbos y hace mucho daño a las personas. ¡Hagamos un mundo mejor desde nuestra fe, desde nuestro amor y desde la esperanza cristiana!».

Lee el texto íntegro de la homilía en este enlace

Más sobre los cultos a Santa María de la Victoria aquí

Ver este artículo en la web de la diócesis

Virgen de la Victoria (Catedral-Málaga)

0

Homilía pronunciada por el Obispo de Málaga, D. Jesús Catalá, en la Misa Estacional con motivo de la festividad de Santa María de la Victoria, patrona de la diócesis celebrada en la Catedral de Málaga el 8 de septiembre de 2021.

VIRGEN DE LA VICTORIA

(Catedral-Málaga, 8 septiembre 2021)

Lecturas: Miq 5,1-4a; Rm 8,28-30; Sal 12,6; Mt 1,1-16.18-23.

Santa María de la Victoria, aurora del Sol invicto

1.- El profeta Miqueas, al referirse al pequeño pueblo de Belén de Efratá, anuncia el alumbramiento del Mesías (cf. Miq 5,2), que pastoreará con la fuerza del Señor y gobernará con brazo firme (cf. Miq 5,3). Y ciertamente, en Belén nació de la Virgen María el Mesías esperado de las naciones.

Y el evangelista Mateo retoma la profecía: «Mirad: la Virgen concebirá y dará a luz un hijo y le pondrán por nombre Enmanuel, que significa “Dios-con-nosotros”» (Mt 1,23). El Hijo de Dios entra en la historia humana.

La mujer que colabora en esta hermosa gesta, única en la historia, es Santa María de la Victoria, la Virgen de Nazaret. Su aceptación de la voluntad divina, su “sí”, su “hágase”, ha hecho posible la encarnación y el nacimiento del Hijo de Dios entre los hombres, el Sol victorioso que no conoce el ocaso.

2.- La festividad que hoy celebramos del nacimiento de la Virgen María proyecta su luz sobre nosotros. Como dijo el papa Francisco: “María es el primer resplandor que anuncia el final de la noche y, sobre todo, la cercanía del día. Su nacimiento nos hace intuir la iniciativa amorosa, tierna, compasiva, del amor con que Dios se inclina hasta nosotros y nos llama a una maravillosa alianza con Él, que nada ni nadie podrá romper. María ha sabido ser transparencia de la luz de Dios y ha reflejado los destellos de esa luz en su casa, la que compartió con José y Jesús, y también en su pueblo, su nación y en esa casa común a toda la humanidad que es la creación” (Papa Francisco, Homilía en la santa misa. Villavicencio-Colombia, 8.09.2017).

La humanidad ha vivido siempre en sombras de muerte, como dice el cántico del Benedictus. La noche con sus terrores y oscuridad está presente en nuestra sociedad. Queridos fieles y devotos, queridos sacerdotes, queridos miembros de la Hermandad de la Victoria, cofrades de otras hermandades, queridos políticos, ¡cuánta oscuridad y cuánto mal existe en nuestra sociedad!; sin ser negativos, sino muy realistas. ¡Bien lo sabéis!

3.- Cada uno de nosotros en su tarea propia, como padres de familia, enseñantes, educadores, políticos, hermanos de cofradías, sacerdotes, puede hacer esta sociedad mejor. Podemos poner un poco de la Luz del Evangelio, de la Luz del Sol de Jesucristo, que es Sol de justicia. Pedimos a Santa María de la Victoria que nos ayude en esta tarea. Una sociedad que no tiene la luz de Dios va dando tumbos y hace mucho daño a las personas. ¡Hagamos un mundo mejor desde nuestra fe, desde nuestro amor y desde la esperanza cristiana!

Cuando el ser humano vive y actúa sin la luz de Dios, comete actos que degradan su dignidad. Por desgracia no podemos decir que las sociedades actuales estén iluminadas por el Sol de justicia, que es Jesucristo.

4.- Las noticias de cada día informan de muchas acciones propias del mal y de la oscuridad. Como estamos retransmitiendo esta celebración a través de los medios de comunicación, animo a los profesionales que realizan esta hermosa tarea que no nos hablen solo del mal y de las tinieblas; que no sea noticia solo “lo malo”, porque eso repercute psicológicamente en las personas; sino que se hable de tanto bien que hay. Os animo a hablar de lo bueno que existe y que se hace; incluso del bien que hace el que no piensa como uno, el que está en oposición. ¡Que la Virgen de la Victoria nos ayude a todos a poner el granito de arena para mejorar nuestra sociedad!

San Pablo nos invita a salir de la noche de las tinieblas: «La noche está avanzada. El día se avecina. Despojémonos, pues, de las obras de las tinieblas y revistámonos de las armas de la luz» (Rm 13, 12). Estamos llamados, queridos hermanos, a caminar a la luz de Cristo y a dar testimonio de la misma a quienes viven en la tiniebla.

5.- La figura de María es el resplandor que anuncia el final de la noche; la aurora que pregona la presencia del Sol, cuya luz disipa las tinieblas del corazón humano. El nacimiento del Hijo de Dios manifiesta su iniciativa amorosa, su ternura, su compasión y su amor, invitándonos a una maravillosa alianza con Él.

El tema de la luz recurre constantemente en liturgia de la fiesta de la Natividad de la Santa María de la Victoria. Escuchamos frases como ésta: “Por su vida gloriosa todo el orbe quedó iluminado” (segundo responsorio de las lecturas del oficio). “Cuando nació la santísima Virgen, el mundo se iluminó” (segunda antífona de laudes). “De ti nació el sol de la justicia” (antif. del Benedictus).

En uno de los himnos de la liturgia decimos: “Hoy nace una clara estrella, / tan divina y celestial, / que, con ser estrella, es tal, / que el mismo sol nace de ella”.

Por ello debemos alegrarnos en esta hermosa fiesta de nuestra Patrona: “Que toda la creación… rebose de contento y contribuya a su modo a la alegría propia de este día” (segunda lectura del oficio). “Celebremos con gozo el nacimiento de María” (tercera ant. de laudes). Querida Madre, Santa María de la Victoria: “Tu nacimiento… anunció la alegría a todo el mundo» (ant. del Benedictus). Que nosotros seamos transmisores y testigos de esa alegría.

6.- Hoy venimos a venerarla, a honrarla y a darle gracias por su poderosa intercesión. Ella nos acompaña siempre en nuestro caminar peregrinante hacia la victoria final. En ella encontramos luz en medio de nuestras tinieblas, ayuda en nuestras preocupaciones, aliento en nuestro cansancio y esperanza en nuestro abatimiento.

En la Virgen de la Victoria, aurora del Sol invicto, encontramos el modelo perfecto de obediencia a la voluntad de Dios, en una vida sencilla y humilde, orientada a lo que es verdaderamente esencial en la vida. ¡Cuánto tiempo perdemos en cosas fútiles y banales, que no son fecundas! Y, sin embargo, olvidamos lo esencial: la fraternidad entre los hombres, el destino eterno y feliz.

Los cristianos debemos ser como María “aurora” que anuncie la luz de sol; gente con esperanza y alegría; que se deje iluminar por su luz, para poder reflejarla. Para ser aurora, como María, y reflejar la luz del Sol, hemos de quedar iluminados antes por la luz de Cristo; sólo entonces podremos anunciar su presencia iluminante.

María, la Iglesia y los cristianos somos como la luna, que refleja la luz del sol. Al final de esta Eucaristía bendeciremos la media-luna que la Hermandad de la Victoria ha colocado a los pies de la imagen de la Virgen.

La luna refleja la luz del sol; y como dicen los santos padres la Iglesia es también como la luna. Y nosotros debemos reflejar la luz del sol, sin interponernos entre éste y la tierra para no producir eclipse y tiniebla.

7.- Queridos devotos de Santa María de Victoria, Ella es la aurora del gran día que anuncia la salvación cercana. En Ella, la “llena de gracia” (cf. Lc 1, 28), se vislumbra al sol naciente, que llega desde oriente, para iluminar a los que viven en tinieblas y en sombras de muerte (cf. Lc 1, 79); para redimir a la humanidad cautiva; para guiar los pasos de todos los hombres por el camino de la paz.

Pidamos a Santa María de la Victoria quedar iluminados por el Sol invicto, que se ha encarnado en su seno y obtener con Él la victoria final, que nos da la inmortalidad. En compañía de María, aurora de tiempos nuevos, permitamos que la Luz de Cristo penetre en nuestras almas y las ilumine. Amén.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Sigue aquí en directo la Misa estacional de Santa María de la Victoria

0

NoticiaPatrona de la diócesis

Publicado: 08/09/2021: 192

<!–

–>

A las 11.30 horas de este miércoles 8 de septiembre, la televisión municipal Canal Málaga retransmitirá en directo la Santa Misa que presidirá el Sr. Obispo en la Catedral de Málaga con motivo de la fiesta de la patrona de Málaga y su diócesis, Santa María de la Victoria

Ver este artículo en la web de la diócesis

Documento preparatorio de la XVI Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos – 7 de septiembre de 2021

0

sinodo 2123

 

Por una Iglesia sinodal: comunión, participación y misión

Documento preparatorio – 7 de septiembre de 2021.

sinodo 2123

Una pregunta fundamental nos impulsa y nos guía: ¿cómo se realiza hoy, a diversos niveles (desde el local al universal) ese “caminar juntos” que permite a la Iglesia anunciar el Evangelio, de acuerdo a la misión que le fue confiada; y qué pasos el Espíritu nos invita a dar para crecer como Iglesia sinodal?

Enfrentar juntos esta cuestión exige disponerse a la escucha del Espíritu Santo, que, como el viento, «sopla donde quiere: oyes su voz, pero no sabes de dónde viene ni a dónde va» (Jn 3,8), permaneciendo abiertos a las sorpresas que ciertamente preparará para nosotros a lo largo del camino.

 

Descargar:

 

Artículos relacionados:

La entrada Documento preparatorio de la XVI Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos – 7 de septiembre de 2021 aparece primero en DIÓCESIS DE CANARIAS.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Vademécum y documento preparatorio del Sínodo de los obispos

0

Vademécum y documento preparatorio del Sínodo de los obispos

CEE (07-09-2021).- La Secretaría General del Sínodo ha hecho públicos hoy, 7 de septiembre, el Documento Preparatorio y el Vademécum para indicar las líneas maestras sobre las que se orientará el camino del Sínodo sobre la Sinodalidad, que se abrirá solemnemente los días 9 y 10 de octubre en Roma y el 17 de octubre en las Iglesias particulares, para concluir con la asamblea de los obispos del mundo en el Vaticano en 2023, según informa Vatican News.

Vademécum y documento preparatorio del Sínodo

Por una Iglesia sinodal: comunión, participación y misión es el título del documento que, según explican las mismas fuentes, pretende ser sobre todo una herramienta para animar la primera fase de escucha y consulta del Pueblo de Dios en las Iglesias particulares, que comenzará en octubre de 2021 y terminará en abril de 2022: «Una especie de obra o experiencia piloto».

La Secretaría General del Sínodo ofrece el texto en español en diferentes formatos:

Mientras, el Vademécum se concibe como «un manual» que ofrece «apoyo práctico» a los referentes diocesanos para preparar y reunir al Pueblo de Dios. Incluye fuentes litúrgicas y bíblicas y oraciones online, así como ejemplos de ejercicios sinodales recientes y un glosario de términos del proceso sinodal. «No es un libro de reglas», se especifica, sino «una guía para apoyar los esfuerzos de cada Iglesia local», teniendo en cuenta culturas y contextos, recursos y limitaciones.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Mons. Saiz al profesorado de los colegios diocesanos: “La educación es una obra de arte”

0

Mons. Saiz al profesorado de los colegios diocesanos: “La educación es una obra de arte”

El arzobispo de Sevilla, monseñor José Ángel Saiz presidió la Eucaristía de inicio de curso de los colegios de la Fundación Diocesana de Enseñanza ´Victoria Díez´, la tarde de este martes en la Capilla Real de la Catedral hispalense.

Durante su homilía, mons. Saiz reflexionó sobre el ejercicio vocacional de la docencia: “La educación es una obra de arte, para mi es la escultura más bella, la Piedad de Miguel Ángel, podría decirse. Sin embargo, las obras de arte requieren mucho cariño, constancia, mucho amor y paciencia”.

A la ceremonia concelebrada por los capellanes de los centros educativos, acudió también el personal docente y administrativo de los once colegios diocesanos.

“Colaborar en la educación de una persona es algo importantísimo, eso quiere decir, ayudarlos a que desarrollen todas las potencialidades en lo físico, intelectual, afectivo y espiritual. Por eso, yo los animo no solo que a que colaboréis en esa obra de arte, sino que colaboréis en el desarrollo integral, moral y cristiano de esas personas como una tarea de vital importancia para el futuro de la Iglesia”, manifestó.

El arzobispo recordó a los presentes, de cara al nuevo curso escolar que “el trabajo de la docencia es vocacional, no es simplemente una profesión. Tal como hemos escuchado en el Evangelio proclamado hoy, la llamada se convierte en un estado de vida”.

Auténticos referentes

En esta línea, don José Ángel también reflexionó sobre el aprendizaje vital como recurso de la pedagogía. “A parte del aprendizaje directo propio de cada asignatura, los alumnos están atentos a si el profesor es puntual o no, si responde con paciencia a las preguntas, si interactúa con las familias, es decir, que el contenido técnico es solo una parte de lo que captan los niños y jóvenes, por eso vosotros tenéis que ser auténticos referentes en lo humano y en lo cristiano”, reflexionó.

De esta manera, exhortó al profesorado a “vivir con mucha coherencia cristiana. La vocación cuando es iniciativa de Dios siempre tiene un trasfondo de misterio, la iniciativa de Dios cuya respuesta del ser humano parte de la libertad de la persona; en el caso vuestro, en la enseñanza, hay una parte importante que es vocacional, es verdad que hay que ganarse la vida de alguna manera, pero también hay que sentirse llamado a la docente, a la formación”.

Finalmente pidió para todos los asistentes “paciencia, cariño, testimonio de vida, profesionalidad y mucho ánimo, aspirando siempre a la excelencia de los alumnos”, y que “sea el buen Cristo el que aliente su vocación en el día a día”.

Noticia relacionada: Los colegios diocesanos se preparan para el nuevo curso con una Eucaristía en la Catedral  

 

Ver este artículo en la web de la diócesis

Presentado el programa de actos religiosos de las fiestas en honor al Santísimo Cristo de La Laguna

0

Tanto la celebración del comienzo del quinario el próximo jueves a las siete y media de la tarde, como las celebraciones del día grande en honor al Santísimo Cristo lagunero, el martes 14 de septiembre, tendrán lugar en el atrio del Real Santuario. El aforo permitido para dichas celebraciones oscilará entre 150 y 200 personas. Asimismo, quienes lo deseen podrán seguir a través de las pantallas de la plaza, que cuenta con la condición de Espacio de Programación Cultural Estable, estos esperados momentos, sacando con anterioridad los debidos tickets de acceso (www.mueveticket.com).

Así se ha comunicado en la mañana de este martes 7 de septiembre, durante la presentación del cartel y del programa de actos religiosos de las Fiestas en honor al Santísimo Cristo de La Laguna.

En dicho acto estuvieron presentes el esclavo mayor de la Pontificia, Real y Venerable Esclavitud del Santísimo Cristo, Francisco Doblas; el rector del Real Santuario, Víctor Álvarez y el concejal de Fiestas del Ayuntamiento de La Laguna, Badel Albelo.

Según explicó Doblas, este año al no disponer de mucho margen de maniobra para encargar el cartel a algún autor, tuvieron que “ser imaginativos”. En este sentido, la idea del cartel surge de la “chispa” del ayudante del mayordomo y diseñador del programa, Domingo Ferrera quien se dio cuenta de que nunca había salido como imagen de las fiestas del Cristo, el cuadro que se encuentra en la sala de juntas de la Esclavitud. “Se trata de un óleo pintado alrededor de 1959 por José Vicente de Buergo y Oráa, un abogado y genealogista lagunero. Asimismo, fue esclavo mayor del Cristo y alcalde de la ciudad durante cuatro años”, indicó Doblas.

En cuanto a los principales actos religiosos, en primer lugar, la tradicional ceremonia del descendimiento de la imagen del Cristo, tendrá lugar el jueves 9 de septiembre, tras la celebración de la Eucaristía en el Santuario, a las 11:00 horas, presidida por el obispo Nivariense.

En la tarde, a las 19:30 horas, en el atrio del Real Santuario, donde se colocará la imagen del Cristo, dará comienzo el solemne quinario. Este año, la predicación correrá a cargo del obispo de Monterano y auxiliar de Valencia, Javier Salinas. Del viernes 10 al lunes 13, las celebraciones tendrán lugar en el interior del templo, a las 20:0 horas.

El martes 14 de septiembre, día de la Exaltación de la Santa Cruz, será la fiesta principal en honor al Cristo. A las 10:45 horas, en la plaza de San Francisco, tendrá lugar el recibimiento del representante oficial de Su Majestad el Rey de España. Este año, esta responsabilidad ha recaído en el teniente General Jefe del Mando de Canarias, Ceuta y Melilla, Carlos Palacios. Tras este acto de recepción, dará comienzo la Eucaristía.

Cabe señalar que este año se celebra el centenario de la partida de la Batería de Montaña del Acuartelamiento del Cristo de La Laguna para participar, en los años 20 del siglo pasado, en la pacificación del Protectorado de España en Marruecos.

Por otro lado, el martes 14, a las 19:30 horas, también se celebrará la Eucaristía en el atrio del Real Santuario. En esta ocasión, será presidida por el vicario general y rector del santuario, Víctor Álvarez.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Aguilar de la Frontera camina hasta la Virgen de los Remedios

0

Una peregrinación conmemoró el XXV Aniversario de la Coronación Canónica de Ntra. Sra. de los Remedios

“Una peregrinación con Ella en el corazón”. Así resumen los peregrinos la jornada vivida el pasado sábado, 4 de septiembre, en Aguilar de Frontera tras la peregrinación al Santuario de Nuestra Señora de los Remedios Coronada. Una jornada intensa en la que cientos de fieles caminaron por la noche para encontrarse con la Virgen y celebrar la santa misa, presidida por el párroco Pablo Lora, coincidiendo con el XXV Aniversario de su Coronación Canónica.

“Remedios, causa de nuestra alegría” fue el lema que llevaron en esta andadura.



La entrada Aguilar de la Frontera camina hasta la Virgen de los Remedios apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

Enlaces de interés