Inicio Blog Página 4796

Efusión del Espíritu Santo a 35 jóvenes y adultos en la parroquia de La Inmaculada Concepción de La Carolina

0

En la tarde del 23 de junio, víspera de la Solemnidad de la Natividad de San Juan Bautista, la parroquia de La Inmaculada Concepción de La Carolina acogió la celebración del Sacramento de la Confirmación de 35 jóvenes y adultos, procedentes de las tres comunidades parroquiales de la localidad: San Juan de la Cruz, San Carlos Borromeo e Inmaculada Concepción, perteneciendo dos de ellos a la comunidad parroquial de La Inmaculada de la localidad pedánea de Navas de Tolosa.

La Eucaristía, que comenzó a las 20:00h, estuvo presidida por el Vicario General, D. Francisco Juan Martínez Rojas, acompañado por los párrocos de las comunidades parroquiales de las que procedían los que iban a ser confirmados, D. Carmelo Lara Mercado y D. José Luis Martínez Poyatos. Debido a las restricciones sanitarias por la pandemia de la Covid-19, en el interior del Templo estuvieron presentes, además de los que iban a ser confirmados y sus padrinos y madrinas, familiares de los mismos hasta completar aforo, guardando en todo momento la distancia de seguridad. La celebración contó con la presencia del coro parroquial de La Inmaculada Concepción, participando en las lecturas y preces una representación de los que iban a ser confirmados y de sus familiares.

Tras la proclamación del Evangelio y antes de comenzar la homilía el Vicario General escuchó por parte de los concelebrantes que los que iban a ser confirmados habían recibido la formación cristiana necesaria y adecuada para poder recibir el Sacramento de la Confirmación. Tras esto, el Vicario General se dirigió a todos los presentes con una homilía de una gran profundidad pero muy cercana. Teniendo en cuenta que era la Misa Vespertina de la Vigilia de la Solemnidad de la Natividad de San Juan Bautista, relacionó la figura del Precursor con la misión que iban a tener los que iban a ser confirmados: ser testigos de Cristo, anunciarlo, mostrarlo a todos aquellos que andan en tinieblas, porque al recibir el Espíritu Santo adquieren la madurez cristiana, independientemente de la edad física, para ser como Juan Bautista: voces que no hablan en nombre propio, sino que dejándose guiar por el Espíritu, hablan y señalan dónde está la luz, la salvación del mundo: Jesús. Incidió también en el hecho de que en el Bautismo ya se adquiere al Espíritu pero no es hasta la Confirmación cuando ese mismo Espíritu, el Espíritu de Cristo, penetra en el alma de una manera total y definitiva, haciendo posible que se sea auténticos seguidores de Jesús, sin miedo, con esperanza porque el Espíritu imprime carácter de sentirse y ser hijos de Dios, hijos que santifican el nombre del Padre con sus actos llenos de generosidad, servicio y caridad; y ése es el mejor testimonio para mostrar al mundo, a todo el que busca con sincero corazón el Reino de Dios.

Una vez finalizada la homilía y tras la renovación de las promesas bautismales, se llegó al momento culminante de la celebración: esos 35 jóvenes y adultos recibieron, a través del Vicario General, al Espíritu Santo de una forma plena. Tras la comunión, y antes de llegar a su término la celebración, una joven confirmada, en nombre de todos los demás, llevó a cabo una acción de gracias dirigida a Dios por regalarles al Paráclito. Agradeció también, en nombre de todas las comunidades parroquiales, la presencia del Vicario General. La Eucaristía concluyó con el canto de la Salve, por parte del coro parroquial y de todos los presentes, a la Santísima Virgen, representada en la imagen que preside el altar mayor de la parroquia, la Patrona de La Carolina y de las Nuevas Poblaciones, la Inmaculada Concepción. Tras la Eucaristía, el Vicario General, los dos párrocos y los confirmados con sus padrinos y madrinas se hicieron la tradicional foto de familia para guardar recuerdo de tan importante día.

Comunidades parroquiales de La Carolina

Ver este artículo en la web de la diócesis

La Yedra da el pistoletazo de salida al 75 aniversario de la actual imagen de Nuestra Señora del Rosel

0

La madre y maestra de nuestras corporaciones, celebrará este 2021 el 75 aniversario de la llegada a La Yedra y bendición de la actual imagen de Nuestra Señora del Rosel. En los próximos meses, la Real Archicofradía desarrollará una serie de cultos y actos extraordinarios, que servirán para recordar este acontecimiento que tendría lugar el 7 de septiembre de 1946. Será por lo tanto, un año especial, que la corporación no quería bajo ningún concepto que pasara desapercibido y que se celebrará en torno a la figura de María.

La imagen que Amadeo Ruiz Olmos realizara inspirada en la imagen de la Virgen del Carmen de nuestro recordado Miguel Tallada Martínez, continua despertando la devoción de esta comarca, siendo una cita clave para estas localidades la romería que se celebra el primer sábado de septiembre. Es a partir de la bendición de la imagen de Nuestra Señora del Rosel, que se celebraría en la Plaza de Santa María de la monumental ciudad de Baeza, cuando esta corporación inicia la tradición de bajar en romería desde Baeza hasta el Santuario de la Yedra con la imagen de Nuestra Señora, acompañada de romeros y carretas.

Para recordar este acontecimiento, la corporación edito un cartel conmemorativo obra de Fernando Curiel Palomares y logotipo obra de Pedro Narváez Moreno, siendo ambas obras presentadas en la mañana del 11 de julio en el Santuario del Santísimo Cristo de la Yedra, foco secular de acendrada devoción y fe en todo el Reino de Jaén, a donde han peregrinado a lo largo de los siglos nobles y plebeyos, santos y gentes de toda condición llamados por el Santo Cristo de la Yedra y Nuestra Señora del Rosel.

Sobre el cartel, Curiel Palomares describía así su obra: “Como no podía ser de otra manera, la protagonista es la Virgen del Rosel, una Imagen pequeñita pero que despierta una devoción enorme. También en el cartel destacan el rosario, sostenido en las manos de la Virgen, y las rosas, que junto a la hiedra enmarcan su bendito nombre. María es la Rosa Mística, la Rosa Escogida del Jardín de Dios, la flor inmaculada, preservada del pecado y llena de gracia destinada a ser la Madre de Dios mismo, al cual nos muestra amorosamente sostenido en sus brazos.

A ambos lados de la Virgen se presentan dos escenas simbólicas. En la primera de ellas he querido hacer un pequeño homenaje al autor de Nuestra Señora del Rosel, el valenciano D. Amadeo Ruiz Olmos, artista no siempre valorado y al que tanto debemos los baezanos. Lo he representado trabajando en su taller de Córdoba, ciudad a donde se trasladó en 1937 y en la que vivió la mayor parte de su vida. Lo observamos realizando la Imagen de la Virgen del Rosel.

Se cumplen también, por tanto, 75 años de esa primera Romería con la nueva Imagen de la Virgen del Rosel hasta la Yedra, y por eso he querido representarla recreando fotografías tomadas en esa época por Cristóbal Cruz, amablemente cedidas por Pedro Narváez, que tanto me ha ayudado en la elaboración de este cartel. En ellas podemos ver a la Virgen en su antigua carreta tirada por bueyes, en la que se colocaba su paso de andas con varales, candelería y palio. En esos primeros años el palio era adornado con guirnaldas de flores, y después sería sustituido por otro elaborado a partir de mantones de manila. Ahora la Virgen baja a la Yedra en su característica carreta de forja, con ese tintineo tan especial y tan nuestro y acompañada por cientos de personas en un ambiente de fiesta y alegría, marcando su Romería el final del verano.”

Por tu parte, Narváez Moreno, descubrió el logotipo conmemorativo de este aniversario, describiendo así su obra: “Un logotipo es un signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial o un proyecto. En este caso, que nos ocupa, representa un acontecimiento, el 75 aniversario de la llegada de la nueva imagen de la Virgen del Rosel a la Yedra.

Hay muchas formas de diseñar un logotipo, en esta ocasión he decidido hacerlo combinando texto y símbolos. Los elementos que lo forman son:

– Hoja de yedra: Elemento que da título, no solo a la pedanía y a su Santuario sino también, a la Imagen del Cristo, cotitular de nuestra hermandad, y a la propia Virgen. Ximena Jurado en su Catálogo de los Obispos editado en 1654, en un grabado de la Virgen, aparece como Virgen de la Yedra.

– Rosa: Elemento que representa el título de Rosel. Ya en los estatutos de nuestra cofradía, (1592), aparece un dibujo, en sanguina, de la Virgen del Rosel donde el Niño porta en su mano una rosa. Es interesante ver al fondo el santuario envuelto en yedra, como lo describen los historiadores de la época.

– Corona: Representa la corona de plata que este año se le va a ofrecer a nuestra titular, con motivo de su 75 aniversario.

– Texto: Aparece el 75 en grande y el nombre de ROSEL, bajo el cual he colocado el año de la llegada de la imagen y el año en el que celebramos el aniversario 1946-2021.”

Con ambas presentaciones, la Real Archicofradía del Santísimo Cristo de la Yedra, Nuestra Señora del Rosel y San Juan de Ávila, dio el pistoletazo de salida a los actos conmemorativos de esta importante efeméride para toda la comarca de la loma, la cual se celebrara en los próximos meses con gran esplendor.

José García Checa
Baeza

Ver este artículo en la web de la diócesis

 Forum Vitruvio respalda con una donación el trabajo de Cáritas en Jaén

0

El director de Cáritas Diocesana de Jaén, Rafael Ramos, agradece el gesto de este colectivo integrado por empresarios jiennenses y destaca la sensibilidad con quienes peor lo pasan.

Compromiso con los jiennenses en riesgo o en situación de exclusión social. El director de Cáritas Diocesana de Jaén, Rafael Ramos, ha recibido esta mañana una donación de Forum Vitruvio, un colectivo integrado por empresarios jiennenses. Han materializado la entrega en nombre de este foro empresarial Esperanza Calzado y Luis García Millán, presidenta y miembro de la junta Gobierno de Forum Vitruvio, respectivamente. La donación consta de una aportación económica y de alimentos, que tienen como destino a las personas acompañadas por Cáritas a través de sus programas y de los comedores sociales gestionados por este organismo de la Iglesia de Jaén.

El director de Cáritas Diocesana de Jaén, Rafael Ramos, ha mostrado el agradecimiento a los representantes de Forum Vitruvio y ha pedido que lo haga extensivo a todos los empresarios que lo integran. “Estoy muy agradecido porque un colectivo de empresarios, además jóvenes, que están peleando y luchando por sus negocios, se acuerden de Cáritas y de ayudar a los demás es muy loable. Sin duda, se trata de una donación especial”, ha manifestado.

La presidenta de Forum Vitruvio, Esperanza Calzado, ha concretado que la donación parte del compromiso del colectivo que representa con esta tierra y, en este caso concreto, con quienes peor lo están pasando en este momento. “En 2020, como muchas organizaciones, no pudimos hacer actividades. Como consecuencia, tuvimos un remanente de tesorería y pensamos que la mejor manera de darle un destino era a través de organizaciones que se vuelcan con los demás. Enseguida pensamos en Cáritas”, ha apostillado. “Todos los empresarios que formamos Forum Vitruvio tenemos clara la importancia de la responsabilidad social corporativa, el devolver a la sociedad lo que nos está dando. Además, somos varias cooperativas las que formamos parte de este, con lo que responsabilidad social es un factor esencial. También colaboramos con otros colectivos sociales, pero, en este caso concreto, sí queríamos hacerlo de un modo más directo para quienes más lo necesitan”, ha añadido Calzado.

Un colectivo empresarial joven

Forum Vitruvio es una asociación empresarial constituida en 2018 que pretende fomentar las sinergias entre sus integrantes, una veintena de socios. “Intentamos ayudar a los demás haciendo cursos de formación, aportando el conocimiento de los socios, que somos de muy diversa índole, pero, sobre todo, es una familia de empresarios que tiene muy claro que hay que apostar por la tierra, que hay que empujar”, ha declarado Calzado. Entre sus prioridades, se encuentra la formación y, como proyecto de futuro, trabajan en la creación de unos premios que reconozcan el valor y el esfuerzo empresarial en la provincia de Jaén. “Hay mucho y no siempre está reconocido”, apostilla la presidenta de Forum Vitruvio.

 

Cáritas diocesana de Jaén 

Ver este artículo en la web de la diócesis

La CEE aprueba el texto oficial de las Letanías en honor de San José

0

La CEE aprueba el texto oficial de las Letanías en honor de San José

 

En la última Comisión Permanente de la Conferencia Episcopal Española, celebrada los días 22 y 23 de junio, se aprobó el texto oficial de la traducción al castellano de las letanías en honor a San José, a las que el papa ha añadido siete nuevas invocaciones en su texto en latín. Ahora se aprueba la traducción al castellano y a las demás lenguas cooficiales de estas siete nuevas invocaciones y se promulga cómo quedan las letanías en honor de San José a partir de ahora.

Es más, la Comisión Episcopal para la Liturgia lo que ha hecho es ir más allá, aprobando no solo la traducción de las siete nuevas intenciones, sino la traducción completa de las letanías a San José, ya que no había un texto oficial en español ni en las distintas lenguas cooficiales.

La incorporación de 7 nuevas invocaciones en estas letanías es una propuesta del papa Francisco en el contexto del Año de San José, sugeridas por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Han sido tomadas de diversas intervenciones papales, en las que ha reflexionado sobre algunos aspectos de la figura del Patrón de la Iglesia universal.

Las nuevas invocaciones de las letanías de San José, propuestas en latín, son: “Custos Redemptoris” (Custodio del Redentor), “Serve Christi” (Servidor de Cristo), “Minister salutis” (Ministro de la salvación), “Fulcimen in difficultatibus” (Apoyo en las dificultades), “Patrone exsulum” (Patrón de los exiliados), “Patrone afflictorum” (Patrón de los afligidos) y “Patrone pauperum” (Patrón de los pobres).

La invocación “Custos Redemptoris” fue mencionada por San Juan Pablo II en la exhortación apostólica Redemptoris custos; la invocación “Serve Christi” fue una expresión de San Pablo VI en una homilía de marzo de 1966 que también es citada en la exhortación Redemptoris custos; la invocación “Minister salutis” es de San Juan Crisóstomo citada en la Redemptoris custos; mientras que las invocaciones “Fulcimen in difficultatibus”, “Patrone exsulum”, “Patrone afflictorum”, “Patrone pauperum” son mencionas en la carta apostólica Patris corde.

Desde el Vaticano se ha pedido que sean las Conferencias Episcopales de cada país las que realicen la traducción oficial del latín a sus propias lenguas, y esto es lo que acaba de hacer la Conferencia Episcopal Española.

Cabe recordar que, en este Año de San José, promulgado para conmemorar el 150 aniversario de la proclamación de San José como Patrón de la Iglesia universal, el papa Francisco ha publicado, además, la carta apostólica “Patris Corde”, con la intención de “que crezca el amor a este gran santo, para ser impulsados a implorar su intercesión e imitar sus virtudes.

Antonio Gómez

 

Este es el texto oficial de las letanías aprobado por la Conferencia Episcopal Española:

LETANÍAS EN HONOR DE SAN JOSÉ, ESPOSO DE LA BIENAVENTURADA VIRGEN MARÍA

Versión en español

Señor, ten piedad.

Cristo, ten piedad.

Señor, ten piedad.

 

Cristo, óyenos.

Cristo, escúchanos.

 

Dios, Padre celestial, ten misericordia de nosotros.

Dios, Hijo, redentor del mundo, ten misericordia de nosotros.

Dios, Espíritu Santo, ten misericordia de nosotros.

Trinidad Santa, un solo Dios, ten misericordia de nosotros.

 

Santa María, ruega por nosotros.

San José, ruega por nosotros.

Glorioso descendiente de David, ruega por nosotros.

Luz de los patriarcas, ruega por nosotros.

Esposo de la Madre de Dios, ruega por nosotros.

Custodio del Redentor, ruega por nosotros.

Custodio casto de la Virgen, ruega por nosotros.

Tú que alimentaste al Hijo de Dios, ruega por nosotros.

Diligente defensor de Cristo, ruega por nosotros.

Servidor de Cristo, ruega por nosotros.

Ministro de la salvación, ruega por nosotros.

Cabeza de la Sagrada Familia, ruega por nosotros.

José, justísimo, ruega por nosotros.

José, castísimo, ruega por nosotros.

José, prudentísimo, ruega por nosotros.

José, fortísimo, ruega por nosotros.

José, obedientísimo, ruega por nosotros.

José, fidelísimo, ruega por nosotros.

Espejo de paciencia, ruega por nosotros.

Amante de la pobreza, ruega por nosotros.

Modelo de los trabajadores, ruega por nosotros.

Esplendor de la vida doméstica, ruega por nosotros.

Custodio de las vírgenes, ruega por nosotros.

Columna de las familias, ruega por nosotros.

Apoyo en las dificultades, ruega por nosotros.

Consuelo de los que sufren, ruega por nosotros.

Esperanza de los enfermos, ruega por nosotros.

Patrono de los exiliados, ruega por nosotros.

Patrono de los afligidos, ruega por nosotros.

Patrono de los pobres, ruega por nosotros.

Patrono de los moribundos, ruega por nosotros.

Terror de los demonios, ruega por nosotros.

Protector de la santa Iglesia, ruega por nosotros.

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, perdónanos, Señor.

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, escúchanos, Señor.

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten misericordia de nosotros.

 

V- Lo nombró administrador de su casa.

R- Señor de todas sus posesiones.

Oremos.

Oh, Dios, que con inefable providencia elegiste a san José como esposo de la santísima Madre de tu Hijo, concédenos que merezcamos tener como intercesor en el cielo

al que veneramos como protector en la tierra. Por nuestro Señor, Jesucristo.

R Amén.

 

Ver este artículo en la web de la diócesis

«Estrella del mar» es el nuevo ropero de Cáritas en el Puerto de Mazarrón

0

El pasado viernes, el obispo de Cartagena, Mons. José Manuel Lorca Planes, bendijo Estrella del mar, las nuevas instalaciones de Cáritas en el Puerto de Mazarrón, destinadas a funcionar como ropero y almacén de alimentos.

Con motivo de dicha inauguración, la visita produjo también la bendición de los salones parroquiales de San José, a los que se ha sometido «a una profunda reestructuración, motivada por filtraciones de agua, abarcando al mismo tiempo la eliminación de las barreras arquitectónicas que impedían una correcta accesibilidad, solventando también los problemas de espacio que habían», declara Juan José Noguera, párroco de San José.

Durante el acto inaugural, el obispo de Cartagena compartió momentos de conversación con los voluntarios, a los que alentó a continuar su labor «con valentía y con alegría, más aún en estos tiempos difíciles de pandemia», agradeciéndoles el «inmenso trabajo que realizan por aquellos que más lo necesitan».

La celebración de la Eucaristía, enmarcada en la novena de la Virgen del Carmen, fue el epicentro de la visita, en la que Mons. Lorca Planes aseguró que «esta obra no es de una persona, sino de todos». Así mismo, el prelado bendijo el nuevo retablo dedicado a la Virgen del Carmen. El agradecimiento y el fervor popular se hizo patente ante los esfuerzos realizados por la feligresía tanto a nivel económico como físico, reflejado así en las palabras de su párroco: «Solo tengo palabras de gratitud para todos los que han hecho estos proyectos posibles, y tal y como reza la inscripción latina de cada placa conmemorativa que hoy hemos estrenado: “Todo sea para mayor gloria de Dios y de su Madre la Virgen”».

Galería de imágenes

La entrada «Estrella del mar» es el nuevo ropero de Cáritas en el Puerto de Mazarrón aparece primero en Diócesis de Cartagena.

Ver este artículo en la web de la diócesis

«El sacerdote es un capitán, sé capitán al estilo de Teresa de Jesús»

0

La iglesia conventual de los carmelitas descalzos de Caravaca acogió el sábado la ordenación sacerdotal de Daniel Bae de la Cruz.

Bajo el amparo de Nuestra Señora del Carmen, el pasado sábado tuvo lugar la ordenación sacerdotal de Daniel Bae de la Cruz, OCD, en el convento carmelitano de Caravaca de la Cruz. Llegados desde diferentes rincones de la geografía española, unos veinte carmelitas descalzos participaron en la celebración, presidida por el obispo emérito auxiliar de Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), Mons. Braulio Sáez, OCD, y a la que se sumaron varios sacerdotes del clero diocesano vinculados a Caravaca.

Después de la proclamación del Evangelio, tuvo lugar el escrutinio en el que el obispo preguntó al provincial si el candidato era considerado digno. Tras la respuesta afirmativa, Mons. Sáez eligió a Daniel para el Orden de los presbíteros.

«Hoy es un día de alegría porque el señor sigue bendiciendo a nuestra Iglesia y al Carmelo Descalzo», así iniciaba su homilía el obispo emérito auxiliar de Santa Cruz de la Sierra, recordando a los presentes que es el mismo Dios quien incorpora a su servicio a los sacerdotes. Mons. Braulio Sáez invitó a quienes participaban en la celebración y a quienes la seguían desde casa, a través de la televisión local, a reflexionar sobre el sentido del sacerdocio en la actualidad: «En un mundo que propone lo fácil y que quiere desterrar a Dios, es motivo de alegría que un joven venido de Corea del Sur quiera seguir a Jesús». El obispo carmelita recordó a todos la historia de Daniel, quien era capital del Ejército en su país: «Tú has querido el amor de Dios y por eso has dicho “aquí estoy Señor”. El sacerdote es un capitán, sé capitán al estilo de Teresa de Jesús».

Al finalizar la homilía, Daniel realizó las promesas sacerdotales y la comunidad rezó la letanía de los santos, momento en el que el elegido se postró en el suelo mientras el resto, de rodillas, rezaba por él. Después tendría lugar el momento más importante, en el que se concede el Orden Sacerdotal: la imposición de manos del obispo, y después del resto de sacerdotes, y la oración consagratoria. Tras ese instante, Daniel fue revestido con la estola y la casulla, el obispo le ungió las manos con el Santo Crisma y de él recibió la patena y el cáliz. Concluyó el rito de Ordenación con el abrazo del obispo y de los sacerdotes participantes, como señal de admisión en el ministerio sacerdotal, y Daniel se incorporó al presbiterio para celebrar la Eucaristía por primera vez.

En el momento de la acción de gracias, el nuevo sacerdote recordó a cuantos le han ayudado en su proceso vocacional, a su familia y a las comunidades del Carmelo Descalzo por las que ha pasado. «En todo momento, el Señor me ha sorprendido. Le doy gracias a Dios por llamarme al sacerdocio, Él me dará en abundancia lo que pueda necesitar», destacó Daniel.

En representación de todos los carmelitas descalzos de la Provincia Ibérica de Santa Teresa de Jesús –que aglutina los conventos de España (salvo la Provincia de Navarra), África Occidental y el Vicariato en Bolivia, Paraguay y Uruguay– estaba el provincial, Antonio Ángel Sánchez, quien agradeció el cariño de Caravaca hacia los carmelitas descalzos: «Ha sido un día de gracia, una celebración como la suelen hacer nuestros frailes, sencilla pero muy emotiva, y, a pesar de las limitaciones del aforo, acompañados por los fieles de Caravaca, los sacerdotes de la ciudad y parte de nuestros hermanos. Una celebración en familia».

Galería de imágenes

La entrada «El sacerdote es un capitán, sé capitán al estilo de Teresa de Jesús» aparece primero en Diócesis de Cartagena.

Ver este artículo en la web de la diócesis

La Conferencia Episcopal difunde las letanías en honor a San José en su año santo

0

La Comisión Permanente aprobó en su reunión del 22 y 23 de junio de 2021 el texto latino y las traducciones al español, catalán, euskera y gallego de las letanías en honor a Santo José.

El presidente de la Comisión Episcopal para la Liturgia, Mons. José Leonardo Lemos Montanet, firma la presentación a estos textos, con una explicación sobre los mismos.

Texto íntegro de la presentación de las letanías:

En el ciento cincuenta aniversario de la declaración de san José como patrón de la Iglesia universal, el santo padre Francisco ha publicado la carta apostólica Patris corde, con la intención de «que crezca el amor a este gran santo, para ser impulsados a implorar su intercesión e imitar sus virtudes, como también su resolución».

En este contexto, el 1 de mayo de 2021, la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos comunicó a los presidentes de las conferencias episcopales que ha parecido oportuno actualizar las Letanías en honor de san José, aprobadas en 1909 por la Sede Apostólica, añadiendo siete invocaciones tomadas de las intervenciones de los papas que han reflexionado sobre algunos aspectos de la figura del patrón de la Iglesia universal.

Las intenciones añadidas, aprobadas por el papa Francisco, son las siguientes:

  • «Custos Redemptoris» (cf. san Juan Pablo II, exhort. apost. Redemptoris custos).
  • «Serve Christi» (cf. san Pablo VI, homilía del 19.III.1966, citada en Redemp[1]toris custos, n. 8 y Patris corde, n. 1).
  • «Minister salutis» (san Juan Crisóstomo, citado en Redemptoris custos, n. 8).
  • «Fulcimen in difficultatibus» (cf. Francisco, carta apost. Patris corde, prólogo).
  • «Patrone exsulum», «Patrone afflictorum» y «Patrone pauperum» (Patris corde, n. 5).

A las conferencias episcopales se les confía la tarea de traducir las Letanías a las lenguas de su competencia y publicarlas. Por ello, la Comisión Episcopal para la Liturgia procedió no solamente a la traducción de las siete nuevas intenciones, sino a la traducción completa de las Letanías, ya que no había un texto oficial en español ni en las distintas lenguas cooficiales.

El texto fue presentado a la CCLVI Comisión Permanente de la Conferencia Episcopal Española (22-23 de junio de 2021), y recibió la aprobación de los obispos.

Para la difusión de las Letanías, y especialmente para su uso en el presente Año de San José, la Comisión Episcopal para la Liturgia, con la colaboración de la editorial Libros Litúrgicos, ha preparado este subsidio con el texto en latín y las traducciones al español y a las lenguas cooficiales —catalán, euskera y gallego—. En todas ellas se han incluido las siete nuevas intenciones.

Con la misma oración con la que concluye la carta apostólica Patris corde, encomendamos al santo custodio del Redentor y esposo de la Virgen María los frutos de este Año, a los que esperamos que pueda contribuir humildemente la publicación en español y en las demás lenguas del ámbito de la Conferencia Episcopal Española de estas Letanías en su honor.

A ti Dios confió a su Hijo,
en ti María depositó su confianza,
contigo Cristo se forjó como hombre.
Oh, bienaventurado José,
muéstrate padre también a nosotros
y guíanos en el camino de la vida.
Concédenos gracia, misericordia y valentía,
y defiéndenos de todo mal. Amén.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Las gentes del Mar celebran a la Virgen del Carmen

0

El 16 de julio se celebra el Día de las gentes del mar, coincidiendo con la fiesta de su patrona, la Virgen del Carmen. «No estáis solos, no estáis olvidados» es el lema de este año, un año en el que las dificultades de las gentes del mar se han visto acentuadas por la Covid.

El Secretariado diocesano «Stella maris» (Apostolado del Mar) anima cada año esta campaña, especialmente en las parroquias más vinculadas con la actividad pesquera y mercante.

En nuestra diócesis, las parroquias de Adra, Balerma, Roquetas de Mar, Aguadulce, de los barrios capitalinos de Pescadería y El Alquian, Carboneras y Garrucha tendrán una celebración especial con motivo de la fiesta de la Virgen del Carmen, este año aun sin poder procesionar a la Reina del Mar.

“En estos tiempos difíciles para todos, y de una manera muy especial para los marineros, el Apostolado del Mar quiere estar cerca de cada uno de los hombres y mujeres del mar para deciros que no estáis solos, que no estáis olvidados”, recuerda el obispo responsable, D. Luis Quinteiro

Para ello la Iglesia está presente de un modo muy cercano en las parroquias marineras, en los puertos de mar atendiendo a los marineros y a sus familias, visitando los barcos cuando llegan con marineros que no conocen la lengua y que necesitan cosas urgentes y la compañía de gente amiga. «Stella Maris, el Apostolado del Mar, quiere impulsar cada día la presencia de la Iglesia en cada puerto, en cada pueblo marinero, en todas nuestras parroquias cercanas al mar, porque la luz de la fe es el mejor camino para luchar por la dignidad de la vida de nuestras gentes del mar.

Solo recordar que el Director del Secretariado diocesano del Apostolado del Mar, D. Antonio Martín Acuyo realiza un programa quincenal sobre el apostolado del Mar en Radio María para toda España con el propósito de dar a conocer la labor pastoral que la Iglesia realiza con las gentes del mar.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Mons. Zornoza visitó a los niños del campamento de verano de Coín

0

Como cada año, la Delegación de Pastoral Juvenil de nuestra diócesis está llevando a cabo distintas actividades para que los niños y jóvenes pasen un verano divertido.

Así, cumpliendo con la normativa higiénico y sanitaria, y tomando todas las medidas de prevención de la Covid-19, la pasada semana tuvo lugar el primero de ellos, celebrado en Coín (Málaga), y dirigido a niños y niñas de 4º, 5º y 6º de primaria.

El obispo diocesano acompañó a los niños y niñas del campamento, con los que pudo conversar y compartir una jornada distendida y festiva. Además, Mons. Zornoza presidió la celebración de la Eucaristía.

Durante este campamento se han desarrollado distintas actividades, excursiones, juegos, yincanas, talleres, baños en la piscina, momentos de oración y catequesis…

Por otro lado, desde hoy, 12 de julio, hasta el domingo 18 de julio tendrá lugar el segundo de los campamentos de verano. En esta ocasión será en Alcalá de los Gazules, dirigido a niños y niñas de 1º, 2º y 3º de E.S.O.

#gallery-1 { margin: auto; } #gallery-1 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-1 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-1 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */ Ver este artículo en la web de la diócesis

La Parroquia de S. Ildefonso de Mairena del Aljarafe cierra por reformas del 11 de julio al 14 de agosto

0

La Parroquia de S. Ildefonso de Mairena del Aljarafe cierra por reformas del 11 de julio al 14 de agosto

Con motivo del mantenimiento de la Parroquia de San Ildefonso, en Mairena del Aljarafe, el templo permanecerá cerrado desde el 11 de julio al 14 de agosto. Desde los perfiles en redes sociales de la parroquia se informa que las misas de sábado y domingo se celebrarán en la plaza a las nueve de la tarde.

La parroquia lleva meses organizando actos con los que sufragar las actuaciones (pintura) que se van a llevar a cabo en la iglesia parroquial. Es el caso del concierto celebrado el pasado 5 de junio.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Enlaces de interés