Inicio Blog Página 591

Asidonia-Jerez celebra a su patrona, la Inmaculada Concepción

0

La Santa Iglesia Catedral acogerá la celebración de la Eucaristía el 8 de diciembre a las 11hrs presidida por Monseñor José Rico Pavés, Obispo de Asidonia-Jerez.

Tras vivir el I Domingo de Adviento, nos vamos adentrando en los distintos momentos que nos irán preparando el corazón para así recibir la venida del Hijo de Dios. Entre esas celebraciones, se encuentra la Solemnidad de la Inmaculada Concepción, patrona de la Diócesis. Para este día, toda la familia diocesana esta convocada a las 11hrs en la Santa Iglesia Catedral para vivir la Eucaristía junto a nuestro pastor diocesano, Monseñor José Rico Pavés, Obispo de Asidonia-Jerez.

Desde la Diócesis se invita a vivir esta Solemnidad de la Purísima, ya que se trata de un momento especial para nuestra Iglesia local, ya que debemos aprovechar la oportunidad que la liturgia nos ofrece para unirnos como pueblo de Dios que peregrina en este territorio. Asimismo, centrar nuestra mirada en María, ella que es ejemplo para todos los cristianos.

La entrada Asidonia-Jerez celebra a su patrona, la Inmaculada Concepción se publicó primero en Diocesis de Jerez.

Ver este artículo en la web de la diócesis

La diócesis de Guadix arropó al obispo en el funeral por su padre

0

La diócesis de Guadix arropó al obispo en el funeral por su padre

Con un «¡Gracias papá!», Mons. Orozco recordó a su padre en el funeral celebrado en la Catedral de Guadix, que fue concelebrado por el arzobispo de Granada y el obispo de Almería

La Catedral de Guadix acogió la celebración de un funeral por el alma de D. Fernando Orozco, padre del obispo accitano, que falleció el pasado 16 de noviembre. Concelebrada por el arzobispo de Granada, Mons. José María Gil Tamayo, y el obispo de Almería, Mons. Antonio Gómez Cantero, la Eucaristía estuvo presidida por el obispo de Guadix, Mons. Francisco Jesús Orozco. La mayor parte del clero diocesano y otros sacerdotes venidos de Granada, Córdoba y Almería, arroparon al prelado accitano en una tarde muy emotiva.

También asistieron numerosas autoridades de la ciudad accitana, entre las que estaban el alcalde de Guadix, Jesús Lorente, y miembros de la corporación municipal; y de otras instituciones provinciales y de la Junta de Andalucía. Y, sobre todo, había muchos fieles, tanto de la ciudad como de las parroquias de la diócesis, que quisieron acompañar al obispo en este funeral por su padre. El Coro Carlos Ros fue quien se encargó de poner los cantos en la celebración.

Mons. Orozco comenzó agradeciendo a todos su presencia. En la homilía habló de la esperanza en la vida eterna y de cómo esperamos esa salvación que viene de Dios y que da sentido a nuestras vidas. Pero también habló de su padre, de sus enseñanzas, de cómo lo ha acompañado hasta el final… y agradeció todo lo que ha recibido de él a lo largo de su vida.

“Gracias papá -dijo el obispo- porque tú has sido de los sencillos y humildes, que me has enseñado nítidamente el rostro de Dios en tu vida gastada y desgastada por nosotros. Yo confío en que cuando te hayas presentado ante el Señor le habrás mostrado tus manos. Dios habrá reconocido en ellas las manos desgastadas de un padre que se entregó hasta agotarse; las manos encallecidas de un trabajador del campo, de un jornalero de sol a sol, que incansablemente luchó para ganar el jornal de cada día y sacar adelante a su familia; manos cariñosas que supieron acariciar, sostener, abrazar, levantar; …manos frágiles que, a fuerza de entrega, de luchas y de fatigas, y a causa de la enfermedad y de la vejez, se han ido debilitando… Así fueron las manos de padre y así han sido las manos de vuestros padres…”

Mons. Orozco también tuvo un recuerdo hacia su familia, que le acompañaba en esa tarde: su madre, su hermana y otros parientes venidos de Córdoba. En su nombre, agradeció a todos, en reiteradas ocasiones, su presencia, por el apoyo que supone en estos momentos de dolor, pero también por haber compartido la oración al Señor por su padre. Una Catedral tan llena, vino a decir al final de la celebración, ayuda a afrontar el momento por el que están pasando él y su familia que, aunque es vivido con esperanza, el dolor por la pérdida de un ser querido siempre está ahí.

Tras la Eucaristía, el obispo recibió numerosas muestras de pésame y de cariño de personas llegadas de todos los rincones de la diócesis.

  1. Fernando Orozco Sánchez falleció el pasado 16 de noviembre, a los 84 años de edad. Las exequias fueron al día siguiente, el domingo 17 de noviembre a las 11 de la mañana, en su pueblo natal, Villafranca de Córdoba. Como era domingo por la mañana, hubo muchas personas que no pudieron desplazarse tan lejos para asistir a las exequias, entre ellas, los sacerdotes, que tenían celebraciones de la Misa en sus parroquias. Por eso, este funeral ha servido para acompañar a nuestro obispo y a su familia en este momento tan emotivo de su vida.

Antonio Gómez

Delegado diocesano de MCS. Guadix

Ver este artículo en la web de la diócesis

Huéneja celebró a su Patrona, la Virgen de la Presentación

0

Huéneja celebró a su Patrona, la Virgen de la Presentación

Un año más, el pueblo de Huéneja ha vivido con fe, alegría y devoción la fiesta de nuestra Patrona, la Virgen de la Presentación.

   Como todos los años, la Virgen fue trasladada desde su ermita hasta la iglesia parroquial, donde se celebró la novena. Cada día ha celebrado la novena y la Eucaristía un sacerdote de la diócesis, invitados por nuestro párroco Andrés Puertas, que, aunque lleva poco tiempo entre nosotros, ha vivido estas fiestas como un huenejero más, animando a cada momento las celebraciones. Le damos las gracias por su integración en nuestra parroquia. Los sacerdotes que nos han acompañado en la novena han sido los párrocos del Marquesado: el padre Patricio Larrosa, hijo de Huéneja y misionero en Honduras, que ha estado estos días entre nosotros; Antonio Muriel; Juan Miguel González; José Antonio Robles; Salvador Hernández; José Manuel Suárez.

   El día 21 de noviembre, día grande de la fiesta, presidió la Eucaristía José Francisco Serrano, hijo de Huéneja y vicario general de la diócesis, y concelebraron el párroco Andrés Puertas y los sacerdotes Patricio Larrosa; Juan Miguel González; Salvador Hernández y José Antonio Robles. También concelebró el rector del Seminario, José Antonio García.

   Nuestra Patrona cada año concentra a muchos hijos de Huéneja, que siempre vienen a vivir estos días junto a nuestra Madre, Virgen de la Presentación. Este fervor se manifiesta en la asistencia a todos los actos preparados para honrar a nuestra Patrona y a su traslado desde su ermita a la parroquia y al terminar, desde la parroquia a su ermita.

   Que nuestra Madre de la Presentación nos proteja y ayude en todo, y siempre nos muestre el camino que lleva hasta su Hijo Jesús.

Ana y Antonio. Huéneja

Ver este artículo en la web de la diócesis

La Consejería de Cultura y el Consejo de Hermandades firman un convenio de colaboración para la celebración del Congreso en Sevilla

0

La Consejería de Cultura y el Consejo de Hermandades firman un convenio de colaboración para la celebración del Congreso en Sevilla

En la mañana de ayer, 2 de diciembre, la consejera de Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía, Patricia del Pozo, y el presidente del Consejo de Hermandades y Cofradías de Sevilla, Francisco Vélez, firmaron un convenio de colaboración para la celebración del II Congreso Internacional de Hermandades y Piedad Popular que se celebrará en Sevilla entre el 4 al 8 de diciembre. En este evento se expondrán un total de trece exposiciones artísticas y documentales, así como conciertos de música sacra y marchas procesionales.

Una de las características más importantes de este convenio es la subvención directa de 60.000 euros para financiar una parte del congreso, tanto para las muestras que se van a exponer como las citas musicales que se van a dar en estos días.

Este evento va a garantizar “un impacto económico directo para las empresas culturales, profesionales de la restauración, del patrimonio y del diseño y gestión de exposiciones y conciertos”, y esto supone también “un aumento de la empleabilidad que mantienen vivos oficios con muchos siglos de tradición”, subrayó la consejera de la Junta de Andalucía. “La Junta de Andalucía tiene la obligación y la responsabilidad de apoyar, fomentar y dar a conocer todas las manifestaciones artísticas y culturales de Andalucía: las más cultas y las de raíz popular; el arte contemporáneo y el patrimonio histórico; la creación actual y nuestras tradiciones culturales. Porque la cultura en Andalucía es así: rica, libre y diversa”, añadió Del Pozo, quien recordó que “el arte sacro supone miles de empleos que mantienen vivos oficios con muchos siglos de tradición”.

Por su parte, Francisco Vélez mostró su agradecimiento por la firma de este convenio, y expresó que “son multitud de exposiciones y actos culturales los programados durante esta semana que ayudarán a dar a conocer nuestro legado, patrimonio y piedad popular a los miles de personas que nos visitarán desde distintas partes del mundo”.

 

 

The post La Consejería de Cultura y el Consejo de Hermandades firman un convenio de colaboración para la celebración del Congreso en Sevilla first appeared on Archidiócesis de Sevilla.

Ver este artículo en la web de la diócesis

El Instituto del Verbo Encarnado acoge a dos jóvenes integrantes

0

Antonio Jurado Jiménez y Carlos Osuna Bevia realizaron su primera profesión de los votos religiosos

El Instituto del Verbo Encarnado, con presencia en la diócesis de Córdoba desde hace años, celebró con gozo la primera profesión de los votos religiosos de Antonio Jurado Jiménez y Carlos Osuna Bevia.

El obispo de Córdoba, monseñor Demetrio Fernández, presidió la celebración el pasado domingo, 1 de diciembre, en la parroquia “San Antonio de Padua”, donde se dieron citan todos los religiosos de la diócesis de Córdoba pertenecientes a la Orden, así como un grupo de sacerdotes diocesanos que quisieron acompañar a estos chicos y a sus familias en este día en el que ambos se entregaron a Cristo, “para la edificación de la Iglesia y la salvación de las almas”. Así se lo recordó también el pastor de la Diócesis en su homilía, donde les instó a continuar los tres consejos evangélicos que profesaban ese día: pobreza, castidad y obediencia, impulsados por la caridad.

Mons. Demetrio Fernández les recordó la importancia de seguir ese camino de entrega al Señor con adhesión total a la Virgen María, a quien le dedicaron el cuarto voto de consagración, y finalizó su intervención felicitando a los padres y familiares por acoger este regalo de Dios. Precisamente en el seno de la familia de Antonio Jurado, éste es el segundo hijo que decide entregar su vida a Dios consagrándose como religioso.


















La entrada El Instituto del Verbo Encarnado acoge a dos jóvenes integrantes apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

La Iruela, última parada en la Visita Pastoral de nuestro Obispo

0

La Iruela recibía la Visita Pastoral de nuestro Obispo el pasado viernes, 29 de noviembre. Fue un día muy entrañable e inolvidable para nuestro pueblo. Don Sebastián Chico Martínez llegó a nuestra parroquia de La Inmaculada Concepción, a las 10 de la mañana, acompañado del Vicario episcopal de la zona, D. Bartolomé López Gutiérrez, y del secretario de la visita pastoral, D. Francisco Javier Cova. Así, fue recibido por el párroco, Germain Mvogo Eloundou; y por el Alcalde, D. Daniel Sánchez Cruz, que estuvo acompañado, por el Teniente Alcalde, D. Manuel Bautista López, y la Concejala de Cultura, Dña. María Elisa Martínez Fernández.

Tras bendecir a los asistentes en la puerta de templo, lo acompañamos al interior del mismo, para comenzar con una oración. Seguidamente, en las dependencias del edificio de usos múltiples de nuestro pueblo, tuvo lugar un encuentro con los empresarios del ámbito del turismo y medio ambiente de la zona, para conocer la realidad y los retos de este sector. Al término del acto, se ofreció un desayuno a todas las personas asistentes. A continuación, Don Sebastián se desplazó hasta el Ayuntamiento, donde fue recibido por los concejales y personal del mismo. Después, visitó dos casas de enfermos, Teodoro y Mercedes, padres del sacerdote hijo de nuestro pueblo D. Carlos Moreno Galiano. Y a María, la persona más longeva de la localidad. También, visitó la ermita de San Blas en Nubla y la ermita de la Heredad a la Virgen de los Desamparados.

Por la tarde, el Obispo tuvo un encuentro con los niños de catequesis. Y, al término del mismo, se reunió con el Consejo de Pastoral parroquial y los diversos grupos parroquiales. Finalmente, se celebró la Misa Estacional, presidida por Monseñor Chico Martínez y concelebrada por D. Francisco Javier Cova; nuestro paisano D. Carlos Moreno; y nuestro párroco, D. Germán Mvogo Eloundou. Terminada la celebración eucarística el Pastor diocesano pudo saludar a toda la feligresía y la comunidad lo obsequió con una cesta de productos típicos de nuestra tierra. Posteriormente, compartimos un ágape fraterno con unos aperitivos caseros de nuestro pueblo. 

Damos gracias a Dios por esta oportunidad de que nos ha dado de vivir la Visita Pastoral, pues toda la comunidad está muy agradecida y satisfecha por este encuentro con nuestro Padre y Pastor, Don Sebastián. Que Dios lo guarde muchos años en nuestra Diócesis.

Juan Paz López
Miembro del Consejo Pastoral de la Parroquia de La Iruela

Galería fotográfica: «Visita Pastoral en La Iruela»

The post La Iruela, última parada en la Visita Pastoral de nuestro Obispo first appeared on Diócesis de Jaén.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Premio Lit Award 2024 para la nueva iluminación de la Catedral de Granada

0

En la categoría de Patrimonio.

La nueva iluminación de la Catedral metropolitana de la Encarnación en Granada ha sido galardonada con el premio LIT Lighting Design Award 2024. La Catedral, que está celebrando su V centenario, “es una obra maestra que a lo largo de los siglos ha sido admirada por su arquitectura gótica y renacentista. El reto del proyecto de iluminación era, por tanto, respetar este valioso patrimonio mientras se mejoraba su visibilidad y atractivo nocturno”, explican DCI, entidad que entrega el premio. El proyecto ha sido diseñado por Javier Gorriz, de DCI Lighting Design, y ha recibido el premio en la categoría de Patrimonio.

“El sistema de iluminación anterior, compuesto por proyectores de vapor de sodio, era ineficiente y generaba un consumo energético elevado. En cambio, la nueva instalación se basa en principios de eficiencia energética, usando tecnología de última generación, incluyendo fuentes de luz de bajo consumo y un sistema de control bluetooth que ha permitido reducir al mínimo la necesidad de cableado adicional”.

INNOVACIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA 
Uno de los aspectos más destacados del proyecto es la integración de un sistema de control bluetooth, que permite gestionar más de 220 luminarias de forma remota y flexible. Este sistema no solo ha reducido el impacto visual, sino que también permite regular la intensidad lumínica según el paso del tiempo, adaptando la iluminación a las diferentes fases de la noche.

Además, se han implementado escenas dinámicas que responden a los ritmos de la ciudad y las necesidades de descanso de los residentes cercanos. A medida que avanza la noche, la intensidad lumínica disminuye gradualmente, adaptándose a los ciclos naturales del entorno. Este enfoque ayuda a evitar la contaminación lumínica, minimizando la luz intrusa hacia las viviendas cercanas y el hemisferio superior.


ILUMINACIÓN DINÁMICA PAR ALA CONTEMPLACIÓN Y EL TURISMO

El proyecto también incorpora una innovadora técnica de iluminación para resaltar los elementos arquitectónicos de la Catedral. Se ha utilizado luz de acento con tecnología de blancos dinámicos para poner en valor la fachada principal de la Plaza de las Pasiegas, creando un espacio único para la contemplación. Cada detalle de la fachada tiene su momento de protagonismo, brindando una experiencia visual dinámica que invita a los visitantes a descubrirla poco a poco, con cada cambio de luz.

El resultado es una iluminación que, además de ser eficiente, ofrece una atmósfera acogedora que resalta la belleza arquitectónica de la Catedral. Al mismo tiempo, genera un atractivo turístico, creando una imagen nocturna que invita a la reflexión y el disfrute visual, contribuyendo a la revitalización de la zona y al enriquecimiento de la experiencia del visitante.

“El proyecto de iluminación de la Catedral de Granada no sólo ha cumplido con los objetivos técnicos, sino que también ha logrado un equilibrio perfecto entre la innovación y el respeto por el patrimonio”, señala DCI.

“El LIT Lighting Design Award 2024 reconoce este esfuerzo, destacando el trabajo de Javier Gorriz y su equipo, quienes han conseguido transformar la Catedral en un referente de iluminación patrimonial. Este galardón es un testimonio de la importancia de la luz en la creación de espacios que evocan emociones y contribuyen al patrimonio cultural”.

The post Premio Lit Award 2024 para la nueva iluminación de la Catedral de Granada first appeared on Archidiócesis de Granada.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Se inauguran nuevas exposiciones en torno al II Congreso de Hermandades y Piedad Popular

0

Se inauguran nuevas exposiciones en torno al II Congreso de Hermandades y Piedad Popular

Durante los últimos días se han inaugurado dos nuevas exposiciones en el contexto del II Congreso Internacional del Congreso Internacional de Hermandades y Piedad Popular que se celebra en Sevilla esta semana. Se trata de dos muestras que se suman a la decena de exhibiciones que ya se pueden visitar con motivo del congreso.

‘Simpecado concebida’

En concreto, el pasado viernes, 29 de noviembre se inauguró la exposición ‘Simpecado concebida’ en el Círculo Mercantil, organizada por el Consejo General de Hermandades y Cofradías de Sevilla.

La muestra se podrá visitar hasta el 7 de diciembre, de once de la mañana a dos de la tarde y de cinco a nueve de la noche y el domingo 8 de diciembre cerrará a las dos de la tarde.

Comisariada por Manuel Vales y Antonio Rodríguez, la exposición recoge más de una veintena de simpecados de diversas hermandades tanto de gloria como de penitencia, que tengan el carácter de Gloria. No en vano, el principal motivo de la exposición es “reivindicar estas insignias nacidas del dogma de la Inmaculada Concepción y tan profundamente arraigadas a la religiosidad popular por tener su origen como acompañamiento de las comitivas de rosarios públicos, más numerosas en el pasado que las mismas procesiones”.

 ‘Sevilla Fecit’

Por su parte, el Ayuntamiento de Sevilla inauguró la exposición ‘Sevilla FECIT’, una muestra que reúne 61 obras de arte de sendos artistas sevillanos y que ha sido organizada por la Asociación Gremial de Arte Sacro de Sevilla con el impulso del consistorio municipal.

La muestra instalada por la empresa Equs Crea y comisariada por la asociación, podrá visitarse hasta el próximo 23 de diciembre y estará enmarcada en la agenda de eventos del II Congreso Internacional de Hermandades y Piedad Popular.

Un catálogo de obras que ocupa toda la planta baja de la Casa Consistorial donde en varias salas habilitadas se unen todas las artes de este gremio de siglos y que ha sido inaugurado por el alcalde de Sevilla, José Luis Sanz, junto al presidente del Consejo de Hermandades, Francisco Vélez.

Los oficios mostrados en esta muestra son: bolilleros, bordadores, carpinteros, cereros, doradores, diseñadores, escultores, imagineros, orfebres, pasamanería, realizadores de pelucas para imágenes, pintores, tallistas, vidrieros y conservadores – restauradores.

La exposición podrá visitarse en horario de diez de la mañana a una y media de la tarde y de cinco a ocho (excepto si coincidiera con la celebración de un Pleno Municipal) y permanecerá cerrada los sábados por la tarde, los domingos y los días festivos.

 

The post Se inauguran nuevas exposiciones en torno al II Congreso de Hermandades y Piedad Popular first appeared on Archidiócesis de Sevilla.

Ver este artículo en la web de la diócesis

La Delegación de Manos Unidas de Asidonia-Jerez profundiza en el discurso de la Presidenta de Manos Unida España

0

Cecilia Pilar, Presidenta de Manos Unidas, realizó este discurso en la pasa Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal Española.

PINCHA AQUÍ PARA LEER EL DISCURSO

Desde la Delegación de Manos Unidas de Asidonia-Jerez, con su Delegada Diocesana al frente Elisa Montes, pone a disposición de todos los que quieran el discurso realizado por la Presidenta de Manos Unidas España en la celebración de la última Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal Española. De esta forma, el Pueblo de Dios que peregrina en Asidonia-Jerez prepara su corazón para el momento donde esta realidad eclesial vive su jornada, que como es tradicional sucede en el mes de febrero.

Por último, cabe destacar la creación el pasado mes de julio del Equipo Comarcal de Villamartín, depediente de la Delegación y cuya finalidad es como menciona el su Decreto de creación es la «mayor eficacia de MANOS UNIDAS, señal cualificada del amor de nuestra Iglesia a los más pobres y marginados de nuestro mundo, por ello, y para mejor acción y presencia de esta Institución eclesial en los Arciprestazgos de Arcos, Grazalema y Ubrique».

La entrada La Delegación de Manos Unidas de Asidonia-Jerez profundiza en el discurso de la Presidenta de Manos Unida España se publicó primero en Diocesis de Jerez.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Diecisiete inscritos en el I Concurso Internacional de Música Sacra “Obispo Osio”

0

Diecisiete inscritos en el I Concurso Internacional de Música Sacra “Obispo Osio”

El Concurso forma parte del programa de actividades de la Exposición y Congreso “Símbolo: Luz de Nicea”. La partitura ganadora será interpretada por la Orquesta de Córdoba y el Coro de la Catedral de Córdoba

La diócesis de Córdoba con el patrocinio del Cabildo Catedralicio de Córdoba convocó la primera edición del Concurso Internacional de Composición de Música Sacra “Obispo Osio”, que se desarrollará como parte del programa oficial del Congreso y Exposición “Símbolo: luz de Nicea”, entre abril de 2024 y junio de 2025.

A esta convocatoria se han presentado 17 partituras que concursarán anónimamente y han sido enviadas en papel acompañadas de un título y un lema. El jurado, compuesto por cinco miembros en la primera fase del concurso y por nueve miembros en la segunda, estará presidido por Francisco Martín-Quintero, XXXIII Premio Reina Sofía de Composición Musical y profesor superior de Composición y Orquestación en el Conservatorio Superior de Música “Rafael Orozco” de Córdoba entre 2004 y 2007 y Catedrático de Composición del CSM Manuel Castillo de Sevilla. Los miembros del jurado son personalidades del mundo de la música y compositores de reconocido prestigio.

Las obras están adaptadas a una instrumentación para orquesta, Coro y Órgano (este último opcional). La plantilla orquestal estará compuesta por la Orquesta de Córdoba. El coro mixto será dirigido por Clemente Mata, mientras la dirección de la Orquesta y director principal será Salvador Vázquez, director de la Orquesta de Córdoba. El 29 de enero de 2025, el Jurado de la fase 1 hará pública la selección de un máximo de cuatro obras y serán interpretadas por la Orquesta de Córdoba y el Coro de la Catedral en concierto abierto.

El primer premio está dotado con 9.000 euros, del segundo al cuarto no tendrán dotación económica y contarán con diplomas de honor de finalistas.

 Música sacra al servicio de la liturgia

La música sacra está al servicio de la liturgia católica y su composición puede estar acompañada de un texto que dota de sentido orante una celebración. En el caso del  I Concurso Internacional de composición de Música Sacra “Obispo Osio”, se propone resignificar artísticamente el Credo formulado con la colaboración del Obispo Osio que perdura hasta hoy, conservando, respetando y reforzando la integridad de su sentido como testigo de fe y unidad de la Iglesia desde el siglo IV a nuestros días.

La entrada Diecisiete inscritos en el I Concurso Internacional de Música Sacra “Obispo Osio” apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

Enlaces de interés

ODISUR
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.