Inicio Blog Página 4008

El Gran Teatro acoge el pregón de Rafael Fernández

0

El anuncio de la Semana Santa 2022 corrió a cargo de este reconocido cofrade

El Gran Teatro de Córdoba acogió este sábado el pregón de la Semana Santa de 2022, pronunciado por el cofrade cordobés Rafael Fernández Criado.

Rafael Fernández, acompañado en el escenario por la tradicional Cruz Guiona y un cuadro con la imagen titular de la hermandad de la Soledad, desarrolló un pregón cargado de sentimiento en el que el propio pregonero invitó a los cordobeses a vivir, tras dos años de ausencia, la Semana Santa de la ciudad.

El acto volvió a desarrollarse en su formato habitual, en una disertación que sirvió de reencuentro con el sentimiento cofrade y que es antesala de lo que está por venir en apenas unos días. En el mismo, estuvo presente el obispo de Córdoba, monseñor Demetrio Fernández, y el delegado diocesano de Hermandades, Pedro Soldado, entre las autoridades asistentes.

Asimismo, contó con la actuación de la Banda de Música de María Santísima de la Esperanza quien interpretó una serie de marchas procesionales de marcado carácter cordobés.

La entrada El Gran Teatro acoge el pregón de Rafael Fernández apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

Conferencia “Contra viento y marea: Madre de Dios, Madre de resiliencia” el próximo 7 de abril

0

Conferencia “Contra viento y marea: Madre de Dios, Madre de resiliencia” el próximo 7 de abril

Será en el Centro Cultural Nuevo Inicio a las 20 horas. La entrada será libre.

En la víspera del Viernes de Dolores, el próximo jueves, 7 de abril, tendrá lugar en el salón de actos del Centro Cultural Nuevo Inicio la conferencia titulada: “Contra viento y marea: Madre de Dios, Madre de la resiliencia” sobre la figura de la Virgen ante la Pasión y Muerte de Cristo.

La ponencia estará a cargo de Fr. Guillermo Spirito (OFM Conv.) y comenzará a las 20 horas. La entrada será libre y también podrá seguirse en Youtube desde el enlace https://youtu.be/lIxcM1BHrDo.

“La Madre a los pies de la cruz. Firme, compasiva, ejemplo de resiliencia. Una presencia capaz de superar la insensatez del mal, mostrando una adhesión personal que tiene más fuerza que todos los vientos y las mareas contrarias. La Madre ha crecido a lo largo del tiempo, madurando una probada capacidad de resistencia y de superación de los dolores de la vida: desde la viudedad hasta la ejecución de su Hijo, pasando por los temores, los desconciertos, los terrores de la emigración, de la oposición y de la persecución -del niño y del adulto, hasta la Pascua-. Y ella todavía sigue sufriendo dolores de parto en el dar a luz a los miembros del cuerpo de su Hijo, a cada uno de nosotros, hasta que alcancemos la plena madurez en Cristo”, asegura Fr. Guillermo Spirito.

María José Aguilar
Secretariado de Medios de Comunicación Social

Ver este artículo en la web de la diócesis

Familia y Vida celebra un retiro de Cuaresma en Belén

0

Numerosos matrimonios se dieron cita en la parroquia de Belén para este tiempo de oración y meditación

La Delegación diocesana de Familia y Vida organizó un nuevo retiro de Cuaresma para matrimonios, en esta ocasión, en la parroquia de Nuestra Señora de Belén el sábado, 2 de abril.

Allí se congregaron un nutrido grupo de parejas que compartieron un tiempo de oración y meditación de la mano del sacerdote y párroco de Nuestra Señora de Belén, Juan José Romero.

Por su parte, los delegados de Familia y Vida han querido mostrar su agradecimiento a “todos los sacerdotes que nos abren sus parroquias, para que las familias puedan celebrar estos retiros en los tiempos fuertes, en las distintas parroquias de nuestra ciudad”. Refiriéndose al retiro cuaresmal, han asegurado que “fue una buena tarde para crucificarnos con Cristo y vivirlo cada día en nuestro matrimonio”.

La entrada Familia y Vida celebra un retiro de Cuaresma en Belén apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

Manuel Contreras anuncia la Semana Santa de Jaén 2022

0

No se recuerda esperar una Semana Santa con tantas ganas como ésta del 2022, que dará comienzo el próximo domingo, con la procesión de las Palmas. Por eso, todos los actos que anteceden a la Semana mayor está siendo multitudinarios y vividos desde la fe y la esperanza de quien se sabe redimido por Jesucristo. Así fue el pregón de la Semana Santa de Jaén que pronunció el periodista de la Cadena COPE y cofrade, Manuel Contreras Pamos, y que centró su mensaje en un Cristo que es amigo, confidente, maestro y salvador.

El Teatro Infanta Leonor de Jaén se llenó hasta la bandera para escuchar el anuncio de la Semana Santa 2022. Junto al Obispo de la Diócesis, el alcalde de la ciudad y la Subdelegada del Gobierno. También numerosas autoridades civiles y militares; miembros de Cofradías y Hermandades; cofrades; amigos y familia de este periodista jubilado que vive la fe a puerta abierta.

El acto solemne dio comienzo con la interpretación de la Banda de Música de Jaén de dos marchas, “Virgen de la Amargura, Reina del Salvador”, de Sebastián Cabrera, y “Jesús Preso”, marcha compuesta por Eugenio Contreras, padre del pregonero.

Fue el pregonero de 2021, el enfermero de profesión y presidente diocesano de Acción Católica General, José Ibáñez, el encargado de darle la palabra. Ibáñez recordó que en tiempo de sinodalidad hay que saber caminar junto al otro, porque sin el otro no podríamos caminar hacia la santidad a la que estamos llamados como cristianos. A la vez hizo un perfil del pregonero de este año del que afirmó, que cuando “halló la Buena Noticia, su alegría natural le llevó a proclamar esa fe en medio del mundo sin miedos ni temores.”

El pregonero quiso recordar el verdadero sentido que hace cada primavera a los cristianos rememorar la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo: que no es otro que la de saberse redimido por el amor de Dios. Pasión, pero sobre todo resurrección, el verdadero sentido de la fe en Cristo. Manuel Contreras exhortó a todos los cofrades a sentirse discípulos del siglo XXI, porque “Para llamarse y sentirse cofrade, ante todo hay que ser cristiano. Tenemos que ser valientes. En la iglesia actual hay superávit de medrosos y déficit de valientes que defendamos valores que hoy no se cotizan”.

En su anuncio de la Semana Santa recorrió las hermandades y cofradías de Jaén, y quiso poner de manifiesto la riqueza de la espiritualidad religiosa en la sociedad, “las cofradías no expresan folclore, aunque el fervor que expresamos en las calles tiene que estar también en el templo. En la iglesia los cofrades también tenemos sitio”.

Prosa y verso en un pregón sentido que ha sido preparado desde la fe y el compromiso cristiano.

Una gran ovación sacudió el Infanta Leonor al término de ese mensaje del periodista tosiriano. Después, el presidente de la Agrupación de Cofradías y Hermandades de la ciudad de Jaén, Francisco Sierra le hizo entrega de un detalle como recuerdo de este día. Por su parte, el pregonero entregó a la Agrupación la bendición pastoral de Don Sebastián.

El alcalde de Jaén, Julio Millán, tomó la palabra para explicar que la ciudad se prepara para “vivir intensamente esta Semana Santa, como un tiempo especial en el que nuestros sentimientos más profundos cobrarán protagonismo, con manifestaciones públicas de fe que, además, harán vibrar nuestros sentidos recorriendo nuestra ciudad, desde la Magdalena al Bulevar. Del mismo modo, el Primer edil  incidía en que con la vuelta de la Semana Santa a la calle, «nuestra ciudad vuelve a abrirse para mostrar su rico patrimonio religioso, artístico y monumental».

Cerró el acto el Obispo de Jaén, en el que ha sido su primer pregón en la ciudad del Santo Reino. Monseñor Chico Martínez elogió al pregonero por su anuncio de la Semana Santa, “Manuel, tu profesión como periodista, como comentarista radiofónico, que ha desarrollado su carrera detrás del micrófono te han servido para narrar, tan magníficamente como lo has hecho, esas procesiones que, a los que como yo aún no hemos podido contemplar en directo, hemos podido vivirlas a través de tu narración esta mañana como si estuviéramos ya en la carrera oficial”.

El Prelado jiennense tuvo un guiño sobre una de las imágenes más veneradas de la ciudad, la del “Nuestro Padre Jesús Nazareno”. Tomando prestadas las palabras del pregonero, quien afirmó que el Nazareno le pidió al Padre ser jiennense, ser jaenero, Don Sebastián afirmó, “yo no se lo he pedido, pero el Señor me lo ha regalado. En definitiva, os animo a vivir con pleno sentido pascual estos días santos que unen el cielo con la tierra”.

 

Galería fotográfica: «Pregón Semana Santa 2022»

Fotos: César Carcelén

 

 

Ver este artículo en la web de la diócesis

“Los jóvenes de Santa Luisa de Marillac enriquecen mi vida”

0

María Paula Gómez Pérez es una estudiante de la Pontificia Universidad Javeriana en Colombia que ha llegado a Córdoba para hacer una práctica social en los proyectos Puerta Verde y la Maleta de Luisa, ambos desarrollados en la parroquia de Santa Luisa de Marillac.

Con el proyecto “Boleto de viaje”, la maleta como metáfora de la vida de cualquier joven que se ha visto obligado a parar en la calle busca ser una herramienta que le dé un destino a este equipaje. Para lograr algo como esto es necesario construir una estrategia que permita a los jóvenes conocer su historia de vida, identificar sus potencialidades y los recursos materiales e inmateriales con los que cuenta

¿Cómo y por qué elegiste este proyecto para tus prácticas universitarias desde Colombia?

La práctica social es parte de mi formación como maestra en Filosofía en Colombia, es la última práctica que hago después de haber hecho muchas prácticas en contextos de educación formal, escuelas e instituciones educativas. Esta última práctica tiene que ver con enfocarnos es comunidades y trabajar la educación no formal, aplicando nuestros saberes para pensarlos en contextos. Contextos significa no solo pensar en los estudiantes que normalmente son jóvenes entre los 15 y 18 años sino se supone que la comunidad pensamos en sus familias.

Para mí la práctica social desde que empecé la formación era muy importante porque siempre he querido eso, que el lugar de la educación y la filosofía sea transformador de la comunidad de manera más integral. Durante todos los semestres pensaba que lo que quería era que esta última práctica fuera un lugar central y se separaran mis estudios en la universidad, en las asignaturas académicas. La práctica podía ser diez créditos y otros diez de otras clases entonces yo simplemente iría dos veces a la semana a un lugar hago mis prácticas y al medio día estoy libre y voy a tener clase. Para mí suena igual que en las prácticas anteriores, donde yo voy a aportar algo y después me desconecto y sigo adelante con mi rutina.

La práctica social quería que ocupara los seis meses del semestre académico toda mi atención y por eso pensé que quería el extranjero para que la experiencia fuera algo radicalmente distinto, en contextos que yo no conociera para no pensar en lo habitual, por ejemplo la pobreza aquí es distinta a la de Colombia, en Europa no hay la pobreza que hay en Colombia, radical de austeridad material y de condiciones de supervivencia mínima, que aquí las ha siempre.

Veo que hay demasiados recursos para proveer a las familias que están desempleadas, que acaban de llegar a Europa proveerlas de condiciones mínimas. Hay alimentos y pisos para esas poblaciones. La primera pregunta para mí es ¿Qué significa ser pobre en Europa?, cuando llegué vi que todo el mundo tiene incluso hasta carro y viven en pisos, estoy acostumbrada a ver gente muy pobre en chozas entonces surge la pregunta de la pobreza como algo distinto. Tiene más que ver, no solo con la ausencia de recursos materiales, sino también la ausencia de otras muchas cosas.

Llego a la Maleta de Luisa a través de los Jesuitas, que llevan pensando mucho tiempo cómo trabajar aquí estas ausencias que no son solo las materiales, aunque ellos también apoyan con alimentación, sino también una formación que ayude al ser humano a proveerlos con recursos materiales sino inmateriales, valores, gustos estéticos o saberes. Los Jesuitas de la Universidad en la que estudio en Colombia tenían conexión con la Universidad de Loyola en Andalucía me ayudaron a ubicarme acá en un lugar donde tener un trabajo comunitario, en la parroquia Santa Luisa de Marillac que tiene los proyectos La Maleta de Luisa y Puerta Verde.

¿Qué te has encontrado en la Maleta de Luisa?

Ha sido enriquecedor y transformador. Fue impactante como la percepción del mundo de estos muchachos enriquece la mía. Una de las cosas que me encuentro es que ellos no habían tenido un proceso de escolarización y a través de la Maleta ellos están recibiendo formación en alfabetización. Cuando yo he empezado a trabajar el español con ellos me doy cuenta que tenemos lecturas muy distintas del mundo, por ejemplo la percepción del tiempo, ellos no saben contextualizar su vida ni en edad ni en años. Ellos cuentan que no les importaba antes el tiempo lo que a mí me parece una locura, la noción del tiempo es solo un ejemplo de la evidencia de que somos un mundo, aún muy enriquecido, y a pesar de la globalización, que piensa que todos somos del conocimiento occidental.

Vengo a empezar desde cero y me pregunto ¿vengo yo a traer saberes o vamos juntos a tejer un saber común? Ellos tienen muchas cosas que decir, al igual que yo. Quiero partir de esa idea, no soy yo la que viene a traer algo, a cambiar algo, sino que es recíproco.

Cuando el proceso de tus prácticas acabe ¿Qué fruto habrá obtenido? ¿En qué lugar deben situarse una vez que hayas aplicado tus conocimientos y ellos te hayan enriquecido a ti?

El Boleto de Viaje es un complemento de lo que ya existe en la Maleta de Luisa, juntos construimos un proyecto de la vida de estos muchachos. La idea es que no salgan al mundo laboral simplemente a conseguir un empleo para sobrevivir sino que se puedan construir unos objetivos en virtud de unas historias de vida que en muchos casos están llenas de mucho dolor.

Reconocemos unas potencialidades, unas capacidades pero también unas dificultades y ponemos unos objetivos que sean auténticos y sostenibles. Tenemos que ver qué recursos tenemos materiales e inmateriales. Finalmente, hay que ver qué cosas específicas necesitamos para lograr las metas, esto es el Boleto: el destino.

¿Cómo es la juventud católica de Colombia?

La juventud católica colombiana está sedienta de una transformación de la Iglesia en Colombia. Es una Iglesia tremendamente marcada por la tradición que a veces termina rallando con el dogmatismo y para muchos jóvenes está perdiendo sentido. Seguimos las tradiciones solo porque son tradiciones y estamos sedientos de llenar de sentido nuestros símbolos católicos. A través de los movimientos juveniles las comunidades se crean en torno a esta necesidad de poder conectar y tener vínculos verdaderos con la gente que comparta lo que siento, porque aunque estamos más conectados que nunca muchos jóvenes se sienten tremendamente solos porque sienten que no tienen a alguien a quien contarle lo que están viviendo.

Las comunidades cristianas para los jóvenes terminan siendo un lugar de encuentro y eso le da sentido a la religión católica.

La entrada “Los jóvenes de Santa Luisa de Marillac enriquecen mi vida” apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

Alfacar espera con alegría el regreso de sus procesiones del Viernes Santo

0

Alfacar espera con alegría el regreso de sus procesiones del Viernes Santo

Alfacar espera con alegría el regreso de la procesión del Viernes Santo de la Hermandad de la Santa Vera Cruz, Nuestro Padre Jesús Nazareno, Santo Entierro de Cristo y Nuestra Señora de los Dolores. La cofradía repartirá balconeras para la celebración de la Semana Santa.

Ya queda menos para el esperado regreso de las estaciones de penitencia en las distintas localidades de Granada. Alfacar es una de ellas. Los fieles cofrades aceptaron sin mayor problema la suspensión de las procesiones con el decreto del confinamiento y ahora, dos años después, volvían con ilusión a ver alguno de sus pasos por sus calles durante las últimas fiestas de San Sebastián, patrono del pueblo.

Ahora los fieles se preparan para la salida de Semana Santa, que tendrá lugar el próximo Viernes Santo a las 21 horas desde la iglesia de la Asunción. “La hermandad de Alfacar es sencilla, no pretende grandezas que superan su capacidad. Mantiene un sabor parroquial, aunque es verdad que la salida hay que considerarla dentro de la religiosidad popular”, afirma su consiliario de la hermandad y párroco de Alfacar, D. Juan Cara. “Los cofrades de Alfacar son conscientes de que el folclore no es todo, sino una expresión de fe”.

Son los alfacareños se muestran ilusionados por el regreso de sus procesiones de Semana Santa. “La gente está contenta y no deja de preguntar si salimos o no. Por nuestra parte no falta nada, pero aun dependemos del tiempo”, dice Gloria Zúñiga, su Hermana Mayor. Además de haberse ocupado de la difusión de sus carteles, anunciando el regreso de la procesión de Viernes Santo, la Hermandad de la Vera Cruz, el Nazareno, Santo Entierro y los Dolores repartirá unas balconeras que adornarán las calles del pueblo durante esta semana grande.

Los principales son el Nazareno y la Virgen de los Dolores, a los que se suma el Santo Entierro, así como el Calvario, que es una cruz con un sudario que procesionan los más pequeños de Alfacar. Este año todos podrán ver el nuevo manto de terciopelo negro con encaje de oro y toquilla de su Virgen de los Dolores, que estreno el mes de marzo durante el día del pregón pero que no ha visto aún la calle.

Los titulares saldrán este viernes 15 de abril a las 21 horas desde su sede canónica. Las gentes de Alfacar los recibirán con sus miradas, oración y a la luz de las velas que les ha repartido la propia hermandad. Durante sus tres horas de recorrido, los miembros de estar muy antigua hermandad esperan que todo el pueblo pueda vivir con mucho respeto, cariño y devoción el esperado regreso de la procesión de sus imágenes por las calles de la localidad.

Ignacio Álvarez
Secretariado de Medios de Comunicación Social

 

Ver este artículo en la web de la diócesis

Retiro de Cuaresma en la parroquia Beato Álvaro de Córdoba

0

Durante la jornada, los fieles de la parroquia rezaron especialmente por la paz en Ucrania

La tarde del sábado, 2 de abril, fue un momento de desierto y silencio ante Jesús Sacramentado en la comunidad parroquial del Beato Álvaro que celebró su retiro de Cuaresma. “Ha sido un momento de oración,  de encuentro con el Perdón misericordioso del Padre en el Sacramento de la Penitencia y de intensa comunión con Jesús.  Hemos pedido especialmente por la paz en Ucrania y nos hemos unido a toda la Iglesia en el rezo de las Vísperas”, explicó el párroco Tomás Pajuelo.

La entrada Retiro de Cuaresma en la parroquia Beato Álvaro de Córdoba apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

En imágenes, salida en peregrinación y Vía Crucis por la paz con el Cristo de la Salud desde la Iglesia de San Andrés

0

En imágenes, salida en peregrinación y Vía Crucis por la paz con el Cristo de la Salud desde la Iglesia de San Andrés

Recorrido en imágenes del paso del Santísimo Cristo de la Salud por las principales calles del centro de Granada y el Albaicín seguido de decenas de fieles unidos en oración por la paz hasta la Iglesia de San Nicolás donde se celebró el Vía Crucis.

El Cristo de la Salud procesionó el sábado, 2 de abril, portado por miembros de la cofradía de la Borriquilla con sede en la Iglesia de San Andrés Apóstol, punto de salida de la peregrinación.

A su paso por los principales rincones del barrio del Albaicín los fieles que portaron sus velas y candelabros ofrecieron sus cantos y oraciones por la paz culminando su caminar hasta llegar a la Iglesia de San Nicolás donde el pueblo de Dios también esperaba al Cristo de la Salud para participar en el rezo del Vía Crucis que estuvo conducido por Mons. Javier Martínez.

Con el Cristo de Salud ante el altar principal de la Iglesia de San Nicolás, decorado por un mural pintado por un matrimonio ucraniano y con la escultura de San Andrés también colocada en una lateral, los presentes oraron por la paz y el fin de la violencia especialmente en Ucrania.

Galería de fotos
Galería imágenes en Flickr
Leer noticia

 

Ver este artículo en la web de la diócesis

Texto de la Bendición Apostólica del Papa Francisco a nuestro arzobispo D. Javier Martínez

0

Con motivo de sus bodas de oro ordenación presbiteral celebradas el 3 de abril.

 

Al venerable hermano
Francisco Javier Martínez Fernández
Arzobispo Metropolitano de Granada

Me congratulo por el feliz evento de poder conmemorar el jubileo de oro de su ordenación presbiteral, así como por la prolongada duración de su ministerio, desempeñado no solo para el bien espiritual de los fieles y sacerdotes en varias diócesis, sino también para la formación de los jóvenes, la pastoral de las familias y las diversas misiones sabiamente realizadas en la Conferencia Episcopal de España; al mismo tiempo imploro vivamente la gracia divina de Cristo Buen Pastor para su persona y también para su grey, y le otorgo con amor la deseada Bendición Apostólica, por intercesión de la Santísima Virgen María y de San José, al mismo tiempo que pido sus oraciones para que sea posible cumplir con la grave obligación del ministerio Petrino.

Dado en Roma, junto a Letrán, el 30 de marzo de 2022

 

Venerabili Fratri Francisco Xaverio Martínez Fernández
Archiepiscopo Metropolitae Granatensi

aureum ordinationis presbyteralis lubilaeum recolenti, gratulamur faustum hunc eventum et diuturnam navitatem non solum pro spiritali bono fidelium et sacerdotum variis in dioecesibus, pro iuvenum institutione et pastorali cura familiarum fervide expletam, sed etiam varia munia in Conferentia Episcopali Hispaniae prudenter patrata, dum a Christo Pastore Bono ipsi eiusque gregi divinam gratiam exoptamus ac Benedictionem Apostolicam, intercedentibus Beatissima Maria Virgine et a sancto Ioseph, amanter ei elargimur, simulque orationem petimus ut grave Petrinum officium congrue explere valeamus.

Datum Romae, Laterani, die XXX mensis Martii, anno MMXXII.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Bendición apostólica del Papa Francisco a nuestro arzobispo D. Javier

0

La Bendición Apostólica, en su versión original escrita en latín.

Con motivo de sus bodas de oro ordenación presbiteral celebradas el 3 de abril.

El Papa Francisco ha impartido su Bendición Apostólica, por intercesión de la Santísima Virgen María y de San José, a D. Javier Martínez, arzobispo de Granada, con motivo de su 50 aniversario de Ordenación sacerdotal, celebrada el 3 de abril.

El Santo Padre, en su Mensaje pontificio fechado en Roma el 30 de marzo de 2022, también asegura sus oraciones a “la gracia divina de Cristo Buen Pastor para su persona y también para su grey”.

En su Mensaje, Francisco también expresa su alegría por “el feliz evento de poder conmemorar” este jubileo de oro, “así como por la prolongada duración de su ministerio, desempeñado no sólo para el bien espiritual de los fieles y sacerdotes en varias diócesis, sino también para la formación de los jóvenes, la pastoral de las familias y las diversas misiones sabiamente realizadas en la Conferencia Episcopal de España”.

ORDENACIÓN
Mons. Javier Martínez recibió la Ordenación Sacerdotal el 3 de abril de 1972 en Madrid, siendo su primer destino como presbítero en Casarrubuelos, un pequeño pueblo al sur de esta sede apostólica. Han transcurrido 50 años ejerciendo su tarea pastoral, de los cuales gran parte de su ministerio ha sido también como pastor de las sedes de Madrid, como obispo auxiliar, Córdoba y, actualmente, en Granada, desde el año 2003.

La Bendición Apostólica del Papa Francisco fue leída públicamente por el Deán de la Catedral, al término de la Eucaristía el domingo 3 de abril, el mismo día del aniversario, que ofició nuestro arzobispo.

Paqui Pallarés
Delegada de Medios de Comunicación Social

https://www.arzobispodegranada.es/index.php?mod=articulos&sec=7&cat=20&id=1700

Ver este artículo en la web de la diócesis

Enlaces de interés

ODISUR
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.