Inicio Blog Página 3502

Los colegios diocesanos rinden homenaje a Francisco de la Torre, alcalde de Málaga

0

El Obispo de Málaga, Mons. Jesús Catalá ha hecho entrega del escudo de oro de la Fundación Victoria al alcalde de Málaga por su apoyo a la labor educativa de los colegios diocesanos. El acto tuvo lugar en Casa Diocesana Málaga.

Fundación Victoria celebró, el miércoles 2 de noviembre, un homenaje a Francisco de la Torre, alcalde de Málaga. Un sencillo y emotivo acto que contó con la asistencia de los delegados territoriales Gemma del Corral y Miguel Briones; la vicepresidenta de la CEM, Natalia Sánchez; el presidente de la Agrupación de Cofradías, Pablo Atencia; el abogado Manuel Atencia; el director territorial de CaixaBank, Juan Ignacio Zafra; el deán de la Catedral, José Manuel Ferrary, y el ecónomo diocesano, Rafael Carmona; además de miembros del patronato, directores de los centros educativos y escuelas, y familiares del alcalde. 

De la Torre recibió el escudo de oro de Fundación Victoria de manos del obispo de Málaga y presidente de dicha entidad educativa. D. Jesús destacó en su intervención la faceta más humana del alcalde, apoyando en todo momento la labor formativa de los colegios diocesanos, no solo en Málaga capital, sino en toda la provincia. 

El alcalde agradeció esta distinción resaltando la labor de Fundación Victoria desde sus inicios, hace más de 25 años. Además, hizo extensible esta gratitud a toda la corporación municipal que le acompaña en el equipo de gobierno. 

Ver este artículo en la web de la diócesis

Comentario al Evangelio del Domingo XXXII del Tiempo Ordinario, por José Emilio Cabra

0

El sacerdote José Emilio Cabra, profesor de los Centros Teológicos de la Diócesis de Málaga, ayuda a profundizar en el evangelio de este Domingo XXXII del Tiempo Ordinario (Lucas 20, 27-38).

Le preguntan a Jesús por la resurrección en tono burlón, para ponerlo a prueba con un caso imposible. Él no entra en el juego y va a lo esencial, al asunto que sí es «de vida o muerte»: ¡nuestro Dios es un Dios de vivos! Jesús no se detiene en detalles: no explica cómo será el cielo, pero sí asegura que será, que hay cielo, que hay vida para siempre, con Dios.

Cada domingo profesamos la fe en la Resurrección. La vida eterna no es «otra vida» que comenzará después de la muerte, sino la vida en la que entramos el día de nuestro bautismo, la vida de Dios.

Creer en la Resurrección nos hace descubrir que la vida merece la pena. Y que la manera de darle sentido es darla, compartirla, ayudar a que otros también vivan felices.

Creer en la Resurrección nos permite valorar las cosas de verdad importantes, nos ayuda a revisar dónde ponemos el corazón: muchos afanes que nos parecen imprescindibles vuelan. Permanece la gracia de Dios y el amor que ofrecemos.

Creer en la Resurrección, sobre todo, nos sostiene en la esperanza y alivia nuestros agobios. El creyente no se desentiende de las dificultades del mundo, arrima el hombro como el primero, pero vive tranquilo, sin ahogarse en un vaso de agua: el mal no es eterno, nuestras desdichas no son eternas. La vida con Dios sí lo es.

Un Dios de vivos. El Dios de una vida buena, en abundancia. De la alegría que dura para siempre.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Los colegios diocesanos rinden homenaje a Francisco de la Torre

0

El Obispo de Málaga, Mons. Jesús Catalá ha hecho entrega del escudo de oro de la Fundación Victoria al alcalde de Málaga por su apoyo a la labor educativa de los colegios diocesanos. El acto tuvo lugar en Casa Diocesana Málaga.

Fundación Victoria celebro, el miércoles 2 de noviembre, un homenaje a Francisco de la Torre, alcalde de Málaga. Un sencillo y emotivo acto que contó con la asistencia de los delegados territoriales Gemma del Corral y Miguel Briones; la vicepresidenta de la CEM, Natalia Sánchez; el presidente de la Agrupación de Cofradías, Pablo Atencia; el abogado Manuel Atencia; el director territorial de CaixaBank, Juan Ignacio Zafra; el deán de la Catedral, José Manuel Ferrary, y el ecónomo diocesano, Rafael Carmona; además de miembros del patronato, directores de los centros educativos y escuelas, y familiares del alcalde. 

De la Torre recibió el escudo de oro de Fundación Victoria de manos del obispo de Málaga y presidente de dicha entidad educativa. D. Jesús destacó en su intervención la faceta más humana del alcalde, apoyando en todo momento la labor formativa de los colegios diocesanos, no solo en Málaga capital, sino en toda la provincia. 

El alcalde agradeció esta distinción resaltando la labor de Fundación Victoria desde sus inicios, hace más de 25 años. Además, hizo extensible esta gratitud a toda la corporación municipal que le acompaña en el equipo de gobierno. 

Ver este artículo en la web de la diócesis

Alberto Castillo, Ecónomo Diocesano : “Esa parroquia viva la hacemos todos”

0

El próximo 6 de noviembre la Diócesis celebra el Día de la Iglesia Diocesana, con el lema “Gracias por tanto”.

Tras anunciarse por parte de la Conferencia Episcopal Española, el próximo 6 de noviembre todas las Diócesis de España, incluida Asidonia-Jerez, celebran el Día de la Iglesia Diocesana, con el lema “Gracias por tantos”. Por ello, Alberto Castillo, Ecónomo de la Diócesis, primeramente agradece toda la colaboración realizada por todas las personas durante este tiempo, recordando que sigamos en esa ayuda que es fundamental para nuestra Iglesia.

Por otro lado, Alberto Castillo, nos recuerda la publicación que pueden ver en la Parroquia donde se muestran toda la actividad pastoral y económica de Asidonia-Jerez. Asimismo, hace anima a seguir a todos los párrocos y agentes de pastoral a mantener ese vínculo con todos los feligreses.

Ver este artículo en la web de la diócesis

II Jornada «Empresas con Corazón»

0

La Sala de Conferencias del Espacio Cultural de la Fundación CajaCanarias, acogió la II Jornada «Empresas con Corazón», con el objetivo de implicar a los agentes económicos en el desarrollo del bienestar social y sensibilizarlos hacia las actividades que Cáritas Diocesana de Tenerife lleva a cabo con los colectivos más vulnerables.

Partiendo de los valores que Cáritas promueve, como son la solidaridad, la justicia social, el respeto y la igualdad, el equipo directivo, técnicos y responsables de sus empresas de inserción han tratado de acercar a las empresas a los proyectos y acciones con los colectivos más vulnerables de la provincia. Además, la Jornada ha servido para reconocer y agradecer a todas aquellas empresas, entidades, fundaciones, etc, que colaboran con esta institución católica, a través de diferentes opciones, como pueden ser haciendo difusión de sus actividades y campañas; realizando un donativo o colaboración puntual o periódico; apadrinando un proyecto o acción o promocionando las acciones de Economía Social y Solidaria que desarrolla, como son sus referidas dos empresas de inserción.

Si quieres más información sobre este u otros proyectos, visita la página web: www.caritastenerife.org.

Fuente: Cáritas Diocesana de Tenerife

Ver este artículo en la web de la diócesis

El Obispo reza por el alma de los fieles difuntos y recuerda la indulgencia plenaria en este día

0

Hoy, 2 de noviembre, la Iglesia celebra la conmemoración de los Fieles Difuntos. El Obispo de Jaén, Don Sebastián Chico Martínez, ha presidio, en la Catedral, una Eucaristía de sufragio por el alma de aquellos que nos precedieron en el camino de la fe.

En su homilía, Monseñor Chico ha recordado la indulgencia plenaria, otorgada por Pablo VI y que se puede aplicar hoy por el alma de un ser querido, familiar o amigo.

En su homilía, el Prelado jiennense ha recordado que “la Iglesia, ya desde sus mismos orígenes, vive con la convicción de su comunión con los difuntos y por ello ha mantenido con gran piedad la memoria de los difuntos, ofreciendo por ellos sus sufragios”.

Del mismo modo, Don Sebastián ha profundizado en el sentido católico de la muerte que lo enfrenta al pensamiento actual que lo aleja de cualquier atisbo de redención y trascendencia: “Es triste contemplar que, como consecuencia de esta cultura que vivimos, donde la muerte no se considera como un aspecto esencial de la vida del hombre, en muchos cristianos se ha debilitado el deseo de la vida eterna, llevando consigo el terror a la muerte y el pretender banalizarla riéndose de ella, como lo hace el resto de la sociedad. Sin embargo, lo que nos distingue a los cristianos de los demás, es que nosotros miramos la muerte con fe. La Pascua de Cristo, su pasión, su muerte y su resurrección, ilumina este hecho, no resolviendo el misterio, sino dándole sentido a su vivencia. Él murió por nosotros, para rescatarnos de la muerte, y darnos la vida eterna”.

Para concluir su predicación, el Obispo del Santo Reino ha querido recordar que hoy se puede aplicar la oración para aquellos familiares y amigos que ya fallecieron para que alcance pronto la dicha de la presencia de Dios a través de la Indulgencia Plenaria que la Iglesia católica recoge para este día. “Hoy, la Iglesia con gran generosidad de Madre, al rico tesoro de la Eucaristía de intercesión, en la que cada uno participamos, añade el poder lucrar la indulgencia plenaria, para aquellos hijos suyos que, habiendo dejado la fase terrena, no alcanzaron todavía la gloria del cielo, y ella hace cuanto puede, con esta gracia para abreviarles el tiempo de purificación.

Así pues, oremos hoy de un modo especial por los difuntos y avivemos nuestro afecto hacia ellos, porque ellos siguen viviendo. Y pidamos al Padre que los acoja en sus brazos con su ternura divina, allí donde un día nos encontraremos con ellos y con nuestra Madre, la Virgen María”.

Indulgencia plenaria

Según la Constitución Apostólica de San Pablo VI, Indulgentiarum Doctrina, en su norma 15, “en todas las iglesias, oratorios públicos o –por parte de quienes los empleen legítimamente- semipúblicos, puede ganarse una indulgencia plenaria aplicable y solamente en favor de los difuntos, el día 2 de noviembre».

«Para ganar la indulgencia plenaria se requiere la ejecución de la obra enriquecida con la indulgencia [en este caso, visitar la iglesia el 2 de noviembre y orar en ella] y el cumplimiento de las tres condiciones siguientes: la confesión sacramental, la comunión eucarística y la oración por las intenciones del Romano Pontífice. Se requiere además, que se excluya todo afecto al pecado, incluso venial. Si falta esta completa disposición, y no se cumplen las condiciones arriba indicadas, la indulgencia será solamente parcial», añade el texto promulgado en 1967.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Gracias por nuestra Iglesia

0

El próximo 6 de noviembre tiene lugar el “Día de la Iglesia Diocesana”. Una jornada para reavivar la conciencia de que todos los bautizados formamos la gran familia de los hijos de Dios que es la Iglesia.

El lema elegido para la celebración de este año es “Gracias por tanto”. De esta forma, se quiere agradecer a los fieles católicos por su contribución a la edificación de la Iglesia como una comunidad viva y misionera. “Damos gracias a Dios por todos ellos y les animamos a perseverar participando, cada vez más, en la vida y misión de la Iglesia”, señala el obispo Nivariense en su carta para este día.

Monseñor Álvarez, en la referida misiva, ha querido extender este “Gracias por tanto” a todos los que, con su oración, con su tiempo y cualidades, con su apoyo económico y con su dedicación personal, hacen posible la vida de la Iglesia.

En este sentido, el prelado da gracias por los sacerdotes que con su testimonio y trabajo guían al pueblo de Dios. Igualmente, por los laicos corresponsables, por los servicios de Cáritas Diocesana y de las Cáritas Arciprestales, por la labor social y asistencial de los religiosos y religiosas, por la tarea educativa de los colegios religiosos, por la atención a los enfermos en los hospitales, por el Seminario Diocesano, por los profesores de Religión, etc.

Por otro lado, en esta jornada la Iglesia diocesana pretende dar a conocer su amplia actividad en el campo celebrativo, pastoral, caritativo – asistencial, cultural, etc.

La Diócesis de Tenerife cuenta en la actualidad con 214 sacerdotes, 8 diáconos permanentes y 312 parroquias. Asimismo, 10 jóvenes se forman en el Seminario Diocesano en su camino hacia el presbiterado.

Además, en nuestra diócesis hay en torno a 1.250 catequistas, 332 religiosas y religiosos, 36 monjas / monjes de clausura, 36 misioneros y 3 familias en misión.

Cabe señalar que dentro de la actividad caritativa y asistencial, el pasado año, se atendieron a 56.662 personas en 156 centros.

Colaborando en el sostenimiento de la Iglesia

Las aportaciones voluntarias de los fieles se gestionan a través del programa Xtantos. Con este dinero se contribuye, entre otras cosas, a realizar diferentes acciones pastorales y asistenciales en las parroquias, a la conservación de los edificios y a ayudar a sufragar los gastos en los seminarios. Los donativos pueden realizarse a través de un ingreso online en la web www.donoamiiglesia.es. Este portal web desarrollado por la Conferencia Episcopal Española permite, con un sencillo procedimiento, hacer llegar los donativos a cada una de las 23.000 parroquias que existen en España, a las diócesis o bien directamente a la Conferencia Episcopal.

– CARTA DEL OBISPO

– NUESTRA IGLESIA

Ver este artículo en la web de la diócesis

“Soñar con una fraternidad abierta y universal”

0

Cáritas Diocesana de Córdoba celebrará su X Asamblea Diocesana el próximo día 3 de diciembre

El próximo 3 de diciembre, Cáritas Diocesana de Córdoba celebrará su X Asamblea Diocesana bajo el lema “Soñar con una fraternidad abierta y universal”.

El objetivo de esta asamblea es consolidar el camino recorrido y tomar nuevos impulsos y retos para continuar viviendo la fidelidad de su misión, desde tres ejes fundamentales que están destinados a guiar el movimiento y engranaje de sus grupos parroquiales: Un modelo de actuación centrado en la persona, una dimensión eclesial vinculada a la comunidad cristiana y una presencia y proyección en la sociedad.

Por eso, durante las últimas semanas miembros de Cáritas han estado recorriendo los arciprestazgos de la diócesis de Córdoba para reunirse con los responsables de los grupos de Cáritas en las diferentes parroquias y trabajar los ejes que se abordarán en la Asamblea.

 

La entrada “Soñar con una fraternidad abierta y universal” apareció primero en Diócesis de Córdoba. Ver este artículo en la web de la diócesis

Donar tiempo es hacer Iglesia

0

Dice el diccionario de la Real Academia Española que Iglesia es «la congregación de los fieles cristianos en virtud del bautismo», laicos que forman la gran familia de Cristo enviados en misión. Y como juntos llegamos más lejos, la campaña para el Día de la Iglesia Diocesana no pierde la oportunidad de promover la corresponsabilidad, promoviendo un modo de seguir a Jesucristo. Una de las cuatro alternativas de colaboración –además de la oración, las cualidades y el apoyo económico– es el tiempo.

En cada una de las 291 parroquias de la Diócesis de Cartagena colaboran muchas personas, fieles que de manera desinteresada aportan su granito de arena para que podamos seguir caminando juntos, haciendo Iglesia. Con su compromiso ayudan en multitud de tareas importantes e imprescindibles.

La importancia de cuidar la casa de todos

Entrar a una iglesia y encontrarla limpia y cuidada es algo que resulta habitual y que ha sido de gran importancia durante este tiempo de pandemia. Una tarea que se realiza en todos los templos gracias a personas como Alejandro Molina, voluntario de la limpieza en la Parroquia Nuestra Señora de las Lágrimas de Cabezo de Torres (Murcia). «Todas las semanas me dedico a limpiar el templo para que la casa del Señor esté curiosa para las fiestas dominicales y durante el resto de la semana». Alejandro comenzó a colaborar tras el confinamiento por Covid-19, cuando las señoras que realizaban anteriormente esta tarea en la parroquia –personas mayores– por precaución «no podían seguir haciendo esta labor», explica Alejandro: «Decidí dedicar mi tiempo al servicio del Señor en esta tarea de limpieza del templo parroquial», como una misión tan importante como cualquier otra para el buen funcionamiento de la Iglesia.

Dedicar el tiempo libre a ayudar al prójimo

Josefa Gambín comenzó hace muchos años a colaborar en su parroquia como catequista. Con esta cercanía a la Iglesia pudo darse cuenta de que también era necesaria otro tipo de ayuda y, desde entonces, no ha dejado de asistir como voluntaria en la Cáritas parroquial de Nuestra Señora de la Asunción de Alcantarilla. «Yo invoco al Espíritu Santo todos los días para hacer lo que hago lo mejor posible. La Iglesia es el motor de mi vida y ya no la concibo sin estar ayudando en ella», destaca Josefa. En esta misma Cáritas parroquial también colabora Manuel Orenes. Cuando se jubiló hace tres años tuvo la convicción de que tenía que dedicar su tiempo libre a los demás y ayudar al prójimo en lo que hiciera falta: «Desde luego que acerté plenamente pues no hay satisfacción más grande que ver la mirada limpia en los demás y su gratitud por la ayuda que se le presta escuchando y reconfortando en tiempos difíciles». Manuel considera que hacen falta personas con dedicación y una voluntad fuerte de querer ofrecer su tiempo en beneficio de la comunidad y anima a «dar ese paso adelante» para ser una Iglesia viva cercana a Jesús, en la que saber tender la mano a los necesitados.

Acercando a Cristo

Participar en la vida diocesana y hacer visible el amor de Dios hacia los otros se puede conseguir desde muchas facetas. Para María del Carmen Manzanares, de la Parroquia San Fulgencio de Cartagena, donar su tiempo a la Iglesia es «algo maravilloso, donde recibes más de lo que das». Solía acudir a la misa dominical junto a su marido y, como le gustaba cantar, comenzó a participar en el coro. También es catequista de niños de Primera Comunión: «Cuando entro a la Iglesia o cuando estoy con ellos siento que es como una misión que Dios me ha encomendado, y me siento la mujer más feliz del mundo por estar aportando mi granito de arena en las cosas de Dios». Tras más de diez años colaborando en la parroquia asegura que es «muy gratificante para la vida espiritual» poder trabajar para Dios. María del Carmen, junto a otras dos personas, se encarga de llevar la Comunión a los enfermos «que esperan al Señor con mucha felicidad». Durante su visita siempre hay un rato de charla, de lectura y comentario del Evangelio y de sacar una sonrisa ante el sufrimiento y el dolor de aquellas personas que no pueden participar en la celebración eucarística. Asegura, también, que siempre está a la disposición de su párroco, para preparar el altar o participar en cualquiera de los proyectos que se pongan en marcha desde la parroquia. «Mi vida es Jesús, mi vida es María, y me siento muy feliz de poder estar ayudando a estas personas y a la Iglesia».

Una mano amiga para salir de la oscuridad

Pero sin duda, la Iglesia es una comunidad de hermanos que no se olvida de los necesitados, de aquellos que precisan de una mano amiga para salir de la oscuridad, conocer a Cristo y seguirlo. Fernando Melgar decidió hace unos años afianzar su compromiso cristiano y realizar un voluntariado dentro de la Iglesia diocesana, junto a su mujer y un grupo de amigos. Así les surgió la oportunidad de colaborar en la Pastoral Penitenciaria de la prisión de Campos del Río. «El poder asistir todos los sábados por la mañana a la prisión es un regalo de Dios; el primer beneficiario soy yo. Allí no celebramos una simple Misa más: la situación, el lugar, las circunstancias y las personas la hacen única. Es sentir la Iglesia allí mismo, donde el Señor se hace presente junto a los más desfavorecidos y privados de libertad. Son hermanos que están viviendo una situación complicada, de soledad, y la Iglesia les lleva la presencia real de Cristo, con su cariño, su apoyo y su fortaleza». Cuenta Fernando que ver en los internos la fidelidad a Dios en las situaciones adversas es «toda una lección y la esperanza en un futuro diferente». De ellos también destaca «sus sonrisas y sus saludos», lecciones de humildad y humanidad con las que Cristo se hace presente. «Solo cuando empezamos a obrar, cuando empezamos a dar parte de nuestro tiempo libre en un ejercicio integral de nuestra libertad, es cuando la caridad cristiana se convierte de verdad en convicción, en una dimensión permanente». Fernando recomienda colaborar con cualquiera de las diferentes entidades de la Iglesia al servicio de los necesitados, como Cáritas, Manos Unidas o Jesús Abandonado, entre tantas otras que están pidiendo ayuda mediante el voluntariado. «Tú no entregas nada, solamente tu tiempo; pero al final eres el que más recibe».

El Día de la Iglesia Diocesana es un momento para poder dar las gracias por tantas y tantas personas comprometidas que a través de la Iglesia nos hacen hermanos.

La entrada Donar tiempo es hacer Iglesia aparece primero en Diócesis de Cartagena.

Ver este artículo en la web de la diócesis

La HOAC y la Pastoral del Trabajo recuerdan a los obreros fallecidos en accidente laboral en el Día de los Difuntos

0

La HOAC y la Delegación Episcopal para la Pastoral del Trabajo tendrán presentes en sus oraciones y en las eucaristías en las que participen a los obreros que han perdido su vida en el desempeño de su trabajo, habiendo acompañado a familiares y amigos en esos duros momentos.

La muerte en accidente laboral es una tragedia humana porque el trabajo es para la vida. Una tragedia que pocas veces es reconocida, que se vive al interior de las familias. Detrás de cada trabajador o trabajadora está su familia, sus amigos, sus compañeros y compañeras

Queremos recordar a nuestra Iglesia y a la sociedad jienense este problema invisibilizado que no cuenta. No son números, son personas.

Javier Jiménez murió de un golpe en la cabeza, al volcar la carretilla elevadora que conducía; Antonio Luis Ruano, fallecido en un accidente in itinere; Roberto Molleja, murió manipulando unas pacas en un secadero de forrajes, quedando sepultado; Victoriano Hernández, murió cuando transportaba en su camión botellas de agua; Luis Gento murió cuando al volcar el tractor con cuba que conducía; Francisco Zamora, falleció mientras realizaba tareas de pintura; Mario Jiménez falleció al ser arrollado en la carretera mientras realizaba tareas de asfaltado, Miguel Godoy, falleció en el mismo accidente que Mario( 6 de ellos fallecidos durante los últimos 3 meses)  y extrabajadores de la fábrica de Uranio de Andújar fallecidos por su contacto con el uranio, sin haberle reconocido aun la enfermedad profesional.

Hemos de proteger la vida de las personas trabajadoras. La precarización de sus vidas laborales hace que muchos acepten asumir riesgos, hacer esfuerzos y soportar ritmos y condiciones de trabajo que dañan su salud. Muchas veces, y en demasiadas ocasiones, les cuesta la misma vida. Trabajar con seguridad permite a todos expresar lo mejor de sí mismos mientras se ganan el pan de cada día. Subrayamos lo que nos dice el Papa Francisco:  En el centro de toda cuestión, también la laboral, hay que colocar siempre a la persona y su dignidad. ¡Con el trabajo no se juega! (Roma, 3 de septiembre de 2014).

Hemos de sumar esfuerzos para acompañar y sostener a las víctimas para que puedan ser protagonistas de su propia vida y de su lucha. Esto pasa por hacer que la siniestralidad sea un problema social y político y pasa por conseguir que los precarizados tomen conciencia de lo que les pasa, por qué les pasa y actúen exigiendo el cambio de las relaciones laborales, la aplicación de las medidas de prevención más adecuadas y exijan la implicación de las organizaciones sociales y políticas en la eliminación de esta lacra social que es la falta de salud y muerte en el trabajo.

Estamos con el Papa Francisco cuando afirma con rotundidad en su exhortación “La alegría del Evangelio”: «Es atentado a la vida la muerte en el trabajo porque no se respeten las mínimas condiciones de seguridad.» Hacer que el trabajo humano sea para la vida es un reto y una exigencia que tenemos los cristianos. No nos olvidemos de que el verdadero valor del trabajo está en la persona que lo realiza y no en la rentabilidad. Dios quiere que el trabajo sea para la vida, ¡el trabajo es para la vida: ni un muerto más! “Que los obreros muertos en el campo de honor del trabajo y de la lucha descansen en paz”

HOAC- Jaén y Pastoral del Trabajo

Ver este artículo en la web de la diócesis

Enlaces de interés

ODISUR
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.