La Conferencia Episcopal Española, dentro de la actual línea de renovación de rituales, ha anunciado la edición de cuatro nuevos libros.

En primer lugar, la Comisión episcopal para la Liturgia ofrece la segunda edición del Ritual del bautismo de niños, donde además aparecen las nuevas traducciones de las oraciones del Misal Romano y las lecturas del Leccionario de la Misa, conforme a la versión oficial de la Sagrada Biblia de la Conferencia Episcopal Española, aprobada por el episcopado español para ser utilizada en los libros litúrgicos.

Asimismo, se ha actualizado el Ritual de la ordenación del obispo, de los presbíteros y de los diáconos.

Por otro lado, esta Comisión episcopal ha presentado también dos publicaciones con las que se ofrece a las comunidades un nuevo recurso para el canto del salmo responsorial, el aleluya y la aclamación para antes del Evangelio, así como las cuatro secuencias que contiene el Leccionario de la Misa. De este modo, el Libro del salmista ofrece las partituras que se podrán utilizar durante todos los domingos, fiestas del Señor y solemnidades del Propio de los santos. Por su parte, el Libro del organista hace lo propio con las partituras para órgano.

Finalmente, en un libro más completo titulado ‘La música del Misal Romano’ se incluye toda la musicalización de los textos de la tercera edición del Misal Romano, el acompañamiento del órgano para las respuestas de la asamblea y dos propuestas para el canto de las secuencias del Leccionario de la Misa. Esta obra tiene como fin, según fuentes de la Comisión episcopal de Liturgia, “ser utilizada para el estudio y para su uso en la celebración litúrgica por el organista”.

Con estas publicaciones (que tienen un coste de entre 30 y 35 euros, y pueden adquirirse en la Librería diocesana) la Conferencia Episcopal Española mantiene su compromiso con la excelencia editorial, y con la dignidad y veneración que los libros que se utilizan para proclamar los textos litúrgicos merecen, a fin de mover a los pastores y fieles a una mayor reverencia a la Palabra de Dios y a las cosas sagradas.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Proclade Bética organiza un panel online balo el lema ‘Derecho a soñar’ con el que aspira a impulsar “una conciencia crítica junto a personas migrantes para una ciudadanía global financiado por la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional Para el Desarrollo (AACID)”. La cita será el miércoles 15 de febrero, de siete a nueve de la tarde, vía zoom. El tema de este panel es “la historia del racismo, fronteras y sistema de acogida, racismo estructural y en los medios de comunicación”.

En este panel intervendrán LoueilaMint El Mamy, más conocida como ‘Lala’, abogada experta en el área de extranjería y activista saharaui; la periodista Lucía Mbomío y Mariana Olisa, colaboradora en la revista Afroféminas y Píkara Magazine.

La vulnerabilidad de la sociedad al derecho a la comunicación y la desinformación mantienen las culturas racistas del imaginario colectivo. A través de estos paneles online, Proclade Bética pretende aumentar la capacidad de análisis crítico de la población, creando encuentros y diálogos con personas expertas en racismo y migración

Junto a mujeres expertas en migración, tanto por su profesionalización como por sus vivencias, analizaremos las diferentes formas de racismo y los tipos de violencia que sufren las personas que migran, así como las mujeres racializadas y la situación en las fronteras.

Para participar en estas jornadas formativas gratuitas solo hay que inscribirse en el formulario: https://forms.gle/p6X6BPgRyugA8Fyn7 y enviaremos el enlace al zoom antes de los paneles.

Ver este artículo en la web de la diócesis

Las fábulas de Esopo se imprimieron por primera vez hacia 1480 en Ulm. Las ediciones italianas, francesas, inglesas, holandesas, catalanas y castellanas se multiplicaron, lo cual da idea de la aceptación por parte del público y de la gran difusión que cobró la obra. En la Colombina se conservan cinco ediciones de estas fábulas, tres de ellas incunables: la que presentamos, de Aquila de 1493, y otras dos impresas en Milán en 1474 y en Brescia en 1487. El ejemplar en cuestión sobresale por la riqueza de sus grabados xilográficos, y forma parte del conjunto de impresos del s. XV de la Biblioteca Capitular y Colombina, que supera con creces el millar. Desde el punto de vista iconográfico las fábulas de Esopo tuvieron una gran fortuna, y algunos de sus temas se tomaron para decorar las sillerías de coro de templos y catedrales españolas.

ESOPO. Fabulae Aesopus moralisatus. Latín e italiano. Aquila: Eusanius de Stella, 1493. Institución Colombina. BCC, 2-6-26.

Se conservan diez ejemplares en el mundo de esta edición (algunos incompletos), siendo este el único existente en bibliotecas españolas. La vida de Esopo que precede al texto es obra del humanista Rinuccio d’Arezzo, quien adaptó y tradujo al italiano las fábulas de Esopo en la versión de Gualtiero Anglico conocidas como los Anónimos de Nevelet.

Del autor es poco lo que se conoce, y nada de ello está libre de contradicciones; incluso parte de la crítica sigue discutiendo si existió realmente un Esopo que, según la leyenda, era procedente de Frigia o Tracia, donde nació esclavo, y que murió asesinado por los habitantes de Delfos. Su problemática existencia se sitúa en el siglo VI a.C., época de máximo florecimiento de la poesía moralizante, pues en el V era ya muy popular y sus fábulas se utilizaban como primer libro de lectura en las escuelas.

Es probable que el nombre de Esopo agrupara todo tipo de relatos que hasta ahora habían circulado oralmente y que tenían características comunes. Actualmente poseemos de este autor cerca cuatrocientas fábulas, entre las que se encuentran las más populares, como La zorra y el cuervo, La liebre y la tortuga, El leñador y la muerte, o El viento y el sol, que probablemente constan de un núcleo primitivo esópico aumentado después y notablemente transformado con el transcurrir de los siglos. Sus temas hacían de ellas materia muy apta para la enseñanza, siendo objeto de abundantísima e ininterrumpida difusión desde la antigüedad, convirtiéndose en modelo que, de Fedro a La Fontaine, Iriarte y Samaniego, ha encontrado en todos los tiempos cultivadores e imitadores.

El impresionante conjunto iconográfico del incunable está constituido por 89 xilografías de autor anónimo, 24 para ilustrar la Vida de Esopo, seguidos de 65 con escenas referentes a las fábulas (23 de ellas coloreadas con posterioridad). Esta profusión de imágenes hace del libro un objeto agradable y apetecible de leer, un instrumento pedagógico compuesto de texto y de imágenes que sintetizan de manera plástica una escena y facilitan su memorización. Tanto por su número como por la variedad de las escenas en las que figuras humanas y sobre todo de animales se desenvuelven en espacios urbanos y naturales, los grabados, cargados con la fuerza expresiva de las estampas en madera, a pesar de la tosquedad y sencillez, ofrecen un conjunto plástico de lo más sugestivo.

Antonio Segura Morera, Bibliotecario de la Catedral y Arzobispado de Sevilla

Ver este artículo en la web de la diócesis

La Delegación diocesana de Hermandades y Cofradías organizó el pasado sábado, 28 de enero, el tradicional retiro preparatorio para la Cuaresma dirigido a hermanos mayores y miembros de consejos locales de las hermandades de la Archidiócesis de Sevilla. Un encuentro que estuvo presidido por el arzobispo hispalense, monseñor José Ángel Saiz Meneses, y que se celebró en la Facultad de Teología San Isidoro de Sevilla.

Tras la oración inicial, los 165 participantes escucharon cómo monseñor Saiz desarrolló una meditación acerca de las tentaciones de Jesús, texto evangélico que se proclama en el primer domingo de Cuaresma, y su aplicación a las posibles tentaciones del cristiano y del cofrade.

Tras esta reflexión, la Delegación diocesana de Familia y Vida, con la presencia del matrimonio colaborador formado por Juan Muñoz y Chelo Nuñez, informó a los asistentes acerca de las actividades y proyectos de dicha Delegación, especialmente del proyecto ‘Hermandades por la vida’ que se pretende potenciar.

A continuación, el delegado diocesano de Hermandades y Cofradías, Marcelino Manzano, adelantó a los asistentes las intenciones aprobadas por el arzobispo para las estaciones de penitencia de la Semana Santa 2023, aplicables a los restantes actos de piedad, especialmente los vía crucis. Estas intenciones serán: la paz del mundo, especialmente en Ucrania; los frutos del Plan Pastoral Diocesano 2022-2025 y los frutos de la próxima JMJ de Lisboa, que prevé la participación de numerosos jóvenes de hermandades integradas en la gran peregrinación de todos los jóvenes de la Archidiócesis.

El retiro finalizó con la adoración al Santísimo Sacramento.

Ver este artículo en la web de la diócesis